VOX - traduction en Anglais

Comme la revue Vox Urbis: de litteris et bonis artibus commentarius, publiée deux fois par mois par l'architecte et ingénieur Aristide Leonori entre 1898 et 1913.

This review found a suite, in Vox Urbis: de litteris et bonis artibus commentarius published twice monthly by the architect and engineer Aristide Leonori between 1898 and 1913.

sont repris par la basse en tant que Vox Christi, comme si Jésus les prononçait lui-même.

I am with you"), is given to the bass as the vox Christi.

Theo Adam comme Vox Christi(voix de Jésus),

Theo Adam as the Vox Christi(voice of Jesus),

la nouvelle cuisine nordique, il applique au restaurant Vox une cuisine personnelle sur la base de produits islandais avec quelques influences européennes….

Hákon introduced his personal style of cuisine to the Vox restaurant, based around Icelandic products with a few European influences….

à la rue menant au Vox Livehouse.

to the street leading to the Vox Livehouse.

musique ancienne sera systématiquement remasterisé et édité avec le soin qui caractérise Alia Vox depuis sa création en 1998.

edited with the meticulous care that has been Alia Vox's hallmark since the label was founded in 1998.

Dans le cadre de la journée d'étude Vox Aurea-Via Sacra 2014,

As part of the day of study Vox Aurea-Via Sacra 2014,

Chez Vox Teneo, nous n'avons jamais parlé autant de« dalle»

At Vox Teneo we have been referring to our screens as"flagstones" ever since Carimar,

Le public montréalais a eu l'opportunité de voir les œuvres de Mark lors de son exposition personnelle au centre Vox(2008), d'une performance à DHC/ART(2009)

The Montreal audience had the opportunity to see her works on a number of occasions: a solo show at Vox center(2008), a performance at DHC/ART(2009) and a solo show

Les Compagnons de Lure souscrivent au serment rédigé par Maximilien Vox en 1953:« Par le verbe incarné,

The Compagnons de Lure subscribe to the oath written by Maximilien Vox in 1953:"By the incarnate verb,

une base de données disponible sur CD-ROM produite par Vox Populi, est publicisé dans le numéro 32(automne 1995),

a database available on CD-ROM produced by Vox Populi, was advertised in issue 32(Fall 1995),

A part de prestigieux exemples comme ceux de Vox, et, à travers Valéry(qu'il admirait),

Apart from prestigious examples like those of Vox, and, through Valéry(which he admired), of Mallarmé in literature,

l'Ensemble grégorien de ND de Paris et Vox Luminis.

the Ensemble Gregorien de ND of Paris and Vox Luminis.

Sonia Delaunay et Maximilien Vox.

Sonia Delaunay and Maximilien Vox.

Transient, Vox Terrae, Bar De Lune….

le Grammy Award 2011 dans la catégorie"Best Small Ensemble Performance" pour le livre-disque Dinastia Borgia Alia Vox 2010.

the Grammy Award 2011 in the category of"Best Small Ensemble Performance" Dinastia Borgia, Alia Vox 2010.

Bien que Vox se soit spécialisée dans l'enregistrement importé,

Although Vox has specialized in imported recordings,

À l'opposé, la basse en tant que Vox Christi chante trois fois l'annonce de Jésus tirée du verset 19 de l'évangile,«

In sharp contrast the bass as the vox Christi(voice of Christ) sings the greeting of Jesus from verse 19 of the Gospel,"Peace be with you",

branché sur un plus gros Vox AC30, donne un son caractéristique aux premiers titres des Kinks, notamment You Really Got Me et All Day and All of the Night.

replicated in the studio; the Elpico was plugged into the Vox AC30, and the resulting effect became a mainstay in The Kinks' early recordings-most notably on"You Really Got Me" and"All Day and All of the Night.

les paroles de Jésus à la basse en tant que vox Christi, la voix du Christ,

gave the words of Jesus to the bass as the vox Christi, the voice of Christ,