WETZLAR - traduction en Anglais

• wetzlar

Exemples d'utilisation de Wetzlar en Français et leurs traductions en Anglais

C'est la résidence du HSG Wetzlar, club de Bundesliga(1e division) de handball.
It is the home to the Handball Bundesliga club HSG Wetzlar.

Wetzlar devient une Ville libre d'Empire
Wetzlar became a Free Imperial City

Leica Microsystems Wetzlar GmbH est titulaire de tous les droits d'auteur de cette documentation.
All rights to this documentation are held by Leica Microsystems Wetzlar GmbH.

Il était le capitaine de l'équipe du club RSV Lahn-Dill à Wetzlar, Allemagne.
Captained club team RSV Lahn-Dill in Wetzlar, Germany.

Elle perpétue la tradition de la société Robert Kling Wetzlar GmbH, fondée en 1918.
It continues to build on the traditions of Wetzlar GmbH which was founded by Robert Kling in 1918.

Lukas Müller, né le 19 mai 1987 à Wetzlar, est un rameur d'aviron allemand.
Lukas Müller(born 19 May 1987 in Wetzlar) is a German rower.

Le nom« Wetzlar» s'était produit le plus susceptible par le IIIe siècle au VIIIe siècle.
The name"Wetzlar" had come into being most likely by the 3rd century to the 8th century.

Son roman Les Souffrances du jeune Werther est inspiré par de vrais événements vécus par Goethe à Wetzlar.
His novel The Sorrows of Young Werther is inspired by real events which Goethe experienced in Wetzlar.

L'appartement est près de Wetzlar, Gießen, Aartalsee, endroit très paisible dans la Lahn Dill Bergland.
The apartment is Aartalsee near Wetzlar, Gießen, is very quietly located in the Lahn Dill Bergland.

Les optiques de chasse fabriquées à Wetzlar, vous assurent des images lumineuses
The hunting optics made in Wetzlar deliver brilliant,

promotionteam wetzlar et Hewlett-Packard, l'initiative StEP a été officiellement lancée en mars 2007.
promotion team wetzlar and Hewlett-Packard, the StEP Initiative had its official launch in March 2007.

En 1727, la Chambre impériale à Wetzlar a confirmé la nomination de Christine Charlotte comme régente pour son fils mineur.
In 1727, the Reichskammergericht in Wetzlar confirmed the appointment of Christine Charlotte as regent for her underage son.

L'aumônier de la cour à Sarrebruck, Gebhart de Beilstein de Wetzlar, a été chargé de la mise en œuvre.
The court chaplain at Saarbrücken, Gebhart Beilstein from Wetzlar, was tasked with the implementation.

Le long conflit avec les comptes de Salms- qui tentaient d'annexer Wetzlar à leurs domaines- menaçait l'importante route commerciale.
Decades-long feuds with the Counts of Solms, who were trying to make Wetzlar into a Solms-domain city, threatened the vital commercial road.

Les ingénieurs de Wetzlar se sont surpassés pour concevoir
The engineers in Wetzlar have outdone themselves in designing

De 1702 à 1706, il étudie aux universités de Giessen et Wetzlar, puis il va étudier l'anatomie à Amsterdam auprès de Frederik Ruysch.
From 1702 to 1706 Heister studied at the Universities of Giessen and Wetzlar, afterwards relocating to Amsterdam, where he studied anatomy under Frederik Ruysch 1638-1731.

qui plus tard fut transféré à Spire puis Wetzlar.
it was later moved to Speyer and, later, Wetzlar.

puis devant la Chambre impériale de Wetzlar.
then before the Reichskammergericht at Wetzlar.

25 km au sud de Wetzlar et 37 km au nord-est de Wiesbaden est en bordure de la Région Rhin-Main.
27 km south of Wetzlar and 38 km northeast of Wiesbaden, putting it on the edge of the Frankfurt Rhein-Main Region.

se jette finalement dans la Lahn à Wetzlar.
finally empties into the Lahn at Wetzlar.