XXE - traduction en Anglais

• 20th
• twentieth
• xxth
• xxe
• XX

Exemples d'utilisation de Xxe en Français et leurs traductions en Anglais

Au XXe siècle, les activités récréo-touristiques ont été mis en valeur dans ce secteur entièrement forestier.
In the early 20th century the industries of fishing and logging were carried out in this boreal forested area.

Jusqu'à la fin du XXe siècle a été la manière populaire utilisée pour appeler cette population en parlant en langue basque.
By the mid-20th century, it had been extended to cover all people speaking a similar language.

Au milieu du XXe siècle, considérée d'abord comme étant un sous-genre de la soul, une musique folk populaire évolue de la musique folk traditionnelle.
Starting in the mid-20th century, a new form of popular folk music evolved from traditional folk music.

Ensemble d'immeubles à pans de bois, XXe siècle, à l'angle des rues Assegond et du Cosnier.
An early 20th century wooden house in Joensuu at the corner of Sepänkatu and Papinkatu streets.

Ce moulin à farine a cessé toute activité au XXe siècle, et a été réaffecté à une multitude d'usages,
Flour milling ceased at the site in the early 20th century, after which the mill building went through a series of uses,

Jusqu'au début du XXe, les vignobles appartenaient aux grandes familles aristocratiques, jusqu'à ce qu'ils furent nationalisés après la Seconde Guerre Mondiale.
Until the beginning of the XXth century, the vineyard belonged to aristocratic families before they have been nationalized during the Second World War.

À la fin du XXe siècle est devenu fils de fer barbelés pour céder la place à l'efficacité renforcée de barbelé
In the end of XX-th century barbed wire began to give way to more effective reinforced barbed tape

Au début du XXe siècle, le territoire de Nouvelle Hollande était également le site d'une station de radio.
At the beginning of the XX-th century, the territory of New Holland was also the site of a radio station.

La Bibliothèque proposera une littérature contemporaine des XXe et XXIe siècles et de belles monographies
The Library's collections will include contemporary literature from the XXth and XXIst centuries

Fin XIXe-début du XXe, le Montseny connut un dernier grand changement relatif aux modes de vie dû au processus d'industrialisation de la Catalogne.
At the turn of the 20th century Montseny underwent the last major change in the way of life of its inhabitants due to the process of industrialisation that took place in the country.

Au XXe siècle, le manoir fut sauvé par la dernière famille propriétaire,
In the XX century, the manor was saved by the last family that owned it,

L'augmentation prévue en Europe entre la fin du XXe et celle du XXIe siècle est de 2,3 à 6 C selon le scénario envisagé.
The projected increase for Europe between the ends of the 20th and 21st centuries varies from 2.3 C to 6 C, depending on the scenario.

Entourée par d'autres constructions du début du XXe siècle, elle abrite une locomotive à vapeur qui fait promenades dans les environs.
Surrounded by other buildings from the start of the XX century, it houses a steam locomotive that takes trips throughout the surrounding areas.

Parmi tous les événements marquants des XXe et XXIe siècles,
Among all the significant events of the twentieth and twenty-first centuries,

Leurs dessins nous montrent les spécificités propres à chaque conflit, mais aussi les éléments constants des guerres qui ont ponctué les XXe et XXIe siècles.
Their cartoons show us both the specificity of every conflict and the common features of 20th and 21st-century wars.

Cet aspect de ses politiques a été réévalué par les historiens des XXe et XXIe siècles.
This aspect of his policies has been re-evaluated by historians in the 20th and 21st centuries.

de nombreuses pièces des XXe et XXIe siècles.
varied pieces from the 20th and 21st centuries.

la pratique généralisée de l'adoption d'adultes ont considérablement changé au cours des XXe et XXIe siècles.
widespread practice of adult adoption have shifted greatly over the course of the 20th and 21st centuries.

sciences médicales» du XXe Congrès international d'Histoire des Sciences Liège, Belgique.
Medical Science" section of the twentieth International Congress of History of Science Liege, Belgium.

L'anarchisme à Cuba en tant que mouvement social a tenu une place importante dans la classe ouvrière lors des XIXe et XXe siècles.
Anarchism as a social movement in Cuba held great influence with the working classes during the 19th and early 20th century.