Exemples d'utilisation de À craquer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la maison est pleine à craquer.
huset er helt gennemrodet.qui a finalement commencent à craquer;
som i sidste ende begynder at knage;les camions utilisés sont pleins à craquer et les animaux manquent d'eau,
lastvognene er fyldt til bristepunktet, og dyrene mangler vand,Le Shrine Auditorium est plein à craquer, alors que les Scientologistes accueillent David Miscavige par une ovation tonitruante.
Shrine Auditorium er fyldt til bristepunktet, mens Scientologister hilser David Miscavige i et tordnende bifald.Malware chercheurs ont peut-être réussi à craquer le fichier de cryptage programme malveillant,
Malware forskere kan være i stand til at knække den fil kryptering af ondsindet program,le plancher commence à craquer, et la serrure- rompre- pas immédiatement.
gulvet begynder at knirke, og låsen- brække af- ikke umiddelbart.Les prisons de Minsk n'avaient jamais été remplies à craquer: ce fut précisément le cas pendant cette semaine-là.
Fængslerne i Minsk havde aldrig tidligere været fyldt til bristepunktet, men det var netop, hvad der skete i løbet af denne uge.Catherine comme plein à craquer de nombreux commerces,
qui est plein à craquer avec des boutiques d'artisans,
som er fyldt til bristepunktet med håndværkerbutikker, tekstildesignere,tous à la fois ont commencé à craquer.
alle på en gang begyndte at knirke.Emballé à craquer de boutiques pittoresques
Pakket til bristepunktet med hyggelige butikkerIls sont si instructifs, bien écrit et plein à craquer de fascinant, informations utiles.
De er så oplysende, velskrevet og chock fuld af fascinerende, brugbar information.Le marché des suppléments est avec une infinie variété de produits d'appoint de testostérone faire toutes sortes de revendications farfelues sur leurs effets à craquer.
Supplement markedet er spækket med endeløse sorter af testosteron booster produkter gøre alle former for aparte påstande om deres virkninger.sans avoir à attendre jusqu'à ce que la porte commence à craquer;
uden Le 14 Octobre, les rues de la petite ville pittoresque vont remplir à craquer en gémissant, gémissant cinéphiles déguisés(assez impressionnante)
Oktober th, vil gaderne i den lille, maleriske by fylde til bristepunktet med stønnen, stønnen film-elskere forklædt( ganske imponerende)La liste des ingrédients actifs sont plein à craquer de testostérone propriétés améliorant conçus pour vous remettre en forme de performances de pointe.
Listen over aktive ingredienser er propfyldt fuld af testosteron forbedre egenskaber gjort for at få dig tilbage i topform samlede præstation form.La célèbre musique des Beatles avec QU'IL SOIT, le spectaculaire nouveau concert à craquer avec plus de 40 des plus grands succès des Beatles!
Let It Be er en helt spektakulær teater koncert spækket med over 40 af The Beatles største hits!parquet sera de nouveau commencer à craquer et l'émietter.
parket igen vil begynde at knirke og smuldre.La ville est pleine à craquer de bâtiments d'art déco classiques,
En dag i Sitges vil byde på en by, der er fyldt til bristepunktet med klassisk kusnt, deco bygningerEmballé à craquer de sites qui ne devrait pas être manquée,
Pakket til bristepunktet med seværdigheder, der ikke bør gå glip,
