À L'EXPLOITATION - traduction en Danois

• til driften
• til udnyttelse
• udbytning
• til udvinding
• til bedriften
• ved at udnytte
• til brug
• til anvendelsen
• til drift
• til udnyttelsen

Exemples d'utilisation de À l'exploitation en Français et leurs traductions en Danois

Bien sûr, si le cœur de métier de l'entreprise est liée à l'exploitation d'un marteau hydraulique, puis mieux encore acheter.
Selvfølgelig, hvis virksomhedens kerneforretning er relateret til driften af en hydraulisk hammer, så endnu bedre købe det.

à la raréfaction des ressources naturelles, le recyclage des matières plastiques offrira une solution de substitution à l'exploitation de ressources vierges.
naturressourcer bliver mere og mere knappe, vil genvinding af plast blive et alternativ til anvendelsen af nye ressourcer.

Si la location constitue une activité accessoire à l'exploitation de navires et d'aéronefs en trafic international.
Det er en betingelse at udlejningen har nær tilknytning til drift af skibe og fly i international trafik.

Prend part à la production de la testostérone, qui ajoute à l'exploitation des hommes de la prostate avec des influences réelles caverneux du pénis.
Tager del i at producere testosteron, tilføjer til drift af mænds prostata sammen med indflydelse på den faktiske hule penis.

Sur la justification fondée sur des objectifs d'intérêt général liés à l'exploitation des terres agricoles.
Begrundelsen støttet på mål af almen interesse, som er knyttet til udnyttelsen af landbrugsarealer.

Mme Beardsley a ensuite travaillé dans le domaine des ressources humaines avant de revenir à l'exploitation dans le cadre d'affectations à l'usine Waterloo Works de John Deere.
Beardsley arbejdede senere i human resources, før hun flyttede tilbage til drift med opgaver hos John Deere Waterloo Works.

Peut également être appliqué à l'exploitation de grands navires
Kan også anvendes til drift af store fartøjer

Contactez WISE pour plus de détails sur les exigences relatives à l'exploitation d'un centre de formation interne pour vos employés.
Kontakt WISE for detaljer om kravene til drift af et internt træningscenter for dine medarbejdere.

Il peut également être utilisé comme l'épine dorsale de la gestion du cycle de vie du logiciel, cependant- du développement à l'exploitation.
Det kan også bruges som rygraden for forvaltningen af softwaren livscyklus, dog- fra udvikling til drift.

Il fait d'autres dégâts avec la totalité de l'ordinateur de l'ordinateur, conduit à l'exploitation et à la sauvegarde des dangers.
Det gør andre messer op langs med fuld computer computer, fører til drift og beskyttelse af farer.

vous suivrez des cours sur la gestion des connaissances pour les ingénieurs et de l'innovation à l'exploitation.
vil du tage kurser om Knowledge Management for ingeniører og fra innovation til drift.

Simple et Double Ram BOP avec la conception compacte apte à l'exploitation onshore et offshore.
Enkelt og dobbelt Ram BOP med kompakt design egnet til drift onshore og offshore.

Les travaux liés à l'exploitation des minéraux, qui sont menées dans les montagnes
Arbejde relateret til minedrift af mineraler, der udføres i bjergene

Le projet"Graphène" s'attache à l'étude et à l'exploitation des propriétés exceptionnelles d'un matériau révolutionnaire à base de carbone.
Projektet om grafén undersøger og udnytter de unikke egenskaber ved det revolutionerende kulstofbaserede materiale.

Les durées maximales de service nécessaires à l'exploitation de la matière, l'isolation de surface le plus conservateur,
De maksimale perioder tjeneste, der er nødvendige for driften af det materiale, isolering den mest konservative,

Les pollutions sont par ailleurs engendrées par des activités liées à l'exploitation des océans et des mers
Forureningen opstår i øvrigt som følge af aktiviteter, der er forbundet med udnyttelsen af oceaner og have,

Toutefois, il subsiste d'importantes barrières à l'exploitation de ces possibilités, plus particulièrement des subventions préjudiciables à l'environnement et l'absence d'incitants financiers à l'éco-innovation.
Der er imidlertid stadig betydelige hindringer for udnyttelsen af disse muligheder, navnlig miljøskadelig støtte og manglen på økonomiske incitamenter til miljøinnovation.

Services auxiliaires»: tous les services nécessaires à l'exploitation d'un réseau de transport ou de distribution;
Hjælpefunktioner«: alle funktioner, der er nødvendige for driften af et transmissions- eller distributionssystem.

Les diplômés ont la possibilité de contrôler les tâches techniques liées à l'exploitation des réseaux mobiles,
Kandidater har potentiale til at styre de tekniske opgaver i forbindelse med driften af mobilnet, samt design

au traitement et à l'exploitation des données traitées à l'aide de TC eMap®(notamment les données de position) par TimoCom.
behandling og brug af de data, som behandles via TC eMap®( især positionsdata).