AÉRONEFS - traduction en Danois

• luftfartøjer
• fly
• flyvemaskiner
• aircraft
• luftfartoejer
• luftfartøjet
• luftfartøj
• flyene
• flyet
• luftfartøjers
• flyenes

Exemples d'utilisation de Aéronefs en Français et leurs traductions en Danois

Les émissions des aéronefs au-delà du cycle d'atterrissage et de décollage;
Emissioner fra luftfartøjer, bortset fra start- og landingscyklus.

La vitesse maximale de capture d'aéronefs d'objets jusqu'à 10 unités par minute.
En maksimal opsamling på luft mål op til 10 enheder per minut.

Connaissances des aéronefs(instrumentation).
Generel viden om luftfartøjer: instrumentering.

À bord des aéronefs ou navires relevant de la juridiction d'un État membre.
Om bord på fly eller skibe, der henhører under en medlemsstats jurisdiktion.

En ce qui concerne les aéronefs qui ne satisfont pas aux dispositions du point 21.A.
I tilfælde af et luftfartøj, som ikke opfylder bestemmelserne i punkt 21.A.

Indicatifs d'appel pour les aéronefs transportant le Président et le Vice-président des États-Unis.
Kaldesignaler på fly, der befordrer USA's præsident og vicepræsident.

Ii connaissance générale des aéronefs;
Ii generel viden om luftfartøjer.

Boeing a suspendu les livraisons des aéronefs.
Boeing indstiller produktionen af flyene midlertidigt.

Limitation des émissions sonores des aéronefs.
Begrænsning af støj fra luftfartøjer.

En particulier, la vérification et la protection des aéronefs doit être améliorée.
Især bør kontrollen og beskyttelsen af luftfartøjerne forbedres.

À cet égard, notre préoccupation porte en particulier sur la sécurité des aéronefs de pays tiers.
Vores anliggende er her især sikkerheden i fly fra tredjelande.

Assistance à bord des aéronefs.
Bistand om bord på fly.

Autres: ex I. dntinés i des aéronefs civils.
B Andre instrumenter og apparater: ex I. Til anvendelse i civile luftfanojer.

Il présente quelques aéronefs.
Han har rettet på nogle af flyene.

Règles générales relatives à la gestion du bruit des aéronefs.
Almindelige bestemmelser for styring af støj fra luftfartøjer.

Article 8 Navires et Aéronefs 1.
Artikel 8 Skibs- og luftfart 1.

autres actes survenant à bord des aéronefs.
visse andre handlinger begået ombord i luftfartøjer.

Les prescriptions sur le chargement des aéronefs;
Bestemmelser for luftfartøjernes lastning.

Communications à bord des aéronefs et des navires.
Kommunikation om bord på fly og skibe.

à certains autres actes survenant à bord des aéronefs.
visse andre handlinger begået ombord i luftfartøjer.