ABASOURDI - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Abasourdi en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

Je suis abasourdi.

Jeg er overrumplet.

J'étais complètement abasourdi.

Jeg var fuldstændig bjergtaget.

Je suis abasourdi.

Jeg er paf.

C'est aussi la première fois que je suis abasourdi.

Det er også første gang jeg er blevet øm.

Langdon était abasourdi.

Langdon blev lysvågen.

Son hôte fut abasourdi.

Værten var himmelfalden.

Isak, lui était un peu moins abasourdi.

Ismail blev lidt mindre bange.

Le chien! J'étais abasourdi de jalousie.

Hunden! Jeg var fyldt med jalousi.

En tant que lecteur, vous ne pouvez être qu'abasourdi.

Som læser kan man blive helt stakåndet.

Gupta: Je suis vraiment abasourdi par le fait que vous gardez vos médailles assis juste ici sur le comptoir de la cuisine.

Gupta: Jeg er virkelig bedøvet af, at du holder dine medaljer sidder lige her på køkkenbordet.

Ensuite, nous nous demandons comment abasourdi vous seriez quand vous apprenez

Så vi spekulerer på, hvordan bedøvet du ville være,

Si il y a du bruit ♫ ♫ pendant la nuit ♫ Eric Whitacre: J'étais abasourdi.

Hvis der er lyde ♫ ♫ i natten ♫ Eric Whitacre: Jeg var lamslået.

Nous étions sur le voyage ont été clairement abasourdi et ne pouvait pas en croire nos yeux.

Vi var på turen var klart bedøvet og kunne ikke tro vores øjne.

Je ne pouvais pas être plus abasourdi par la perte de Robin Williams,

Jeg kunne ikke være mere chokeret over tabet af Robin Williams,

J'étais abasourdi et ravi de réaliser

Jeg var bedøvet og glad for at indse,

Et je suis abasourdi par la prime dans nos supermarchés- des allées

Og jeg er dumbfounded af bounty i vores supermarkeder- gangene

Non seulement j'étais abasourdi, mais j'espérais aussi

Ikke kun blev jeg forbløffet, men jeg håbede også,

Nous avons été absolument choqué et abasourdi et ne savait pas quoi faire

Vi var helt chokerede og bedøvet og vidste ikke hvad de skal gøre,

avez-vous été abasourdi par les hommes? Judith R?

Har du været dumbfounded af mænd som en flot tv-kvinde?

j'étais complètement abasourdi et a été en fait un peu ramené pendant sa période de corps.

jeg blev fuldstændig forbløffet og faktisk var noget tages tilbage ud af organ.