Exemples d'utilisation de Abords en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
travail effectué sur une route ou aux abords d'une route, et sécurité des transports au travail.
sikker kørsel på jobbet, arbejde på eller i nærheden af en vej og trafiksikkerhed på arbejdspladsen.A ce jour plus de 200 espèces d'oiseaux ont été observées sur le lac et ses abords immédiats.
Les abords de l'hôtel« Les Iles de Clovis» avec des huttes montées sur
vu qu'il y a une grande usine de chars aux abords de mon ancienne circonscription de Newcastle-upon-Tyne dans le nord de l'Angleterre.
meget bevidst om dem, eftersom der er en stor kampvognsfabrik i udkanten af min gamle valgkreds i Newcastle-upon-Tyne i Nordengland.L'Orange hotel de Rome se trouve aux abords du Vatican.
stjerner i Roms centrum, der ligger i nærheden af Vatikanstaten.
L'aménagement profondément repensé du paysage créait un environnement harmonieux tout en garantissant des abords sûrs pour la BCE et son personnel.
Det kraftigt ændrede landskab skabte et harmonisk miljø, samtidig med at det sørgede for sikre omgivelser for ECB og de ansatte.passe aux abords de la maison et vous permettra de découvrir leurs merveilles locales.
passerer i nærheden af huset, og du vil opdage deres lokale vidundere.dans le Maryland et atteignent les abords de Washington, D.C., avant de s'en retourner.
og nåede udkanten af Washington, D.C., inden de vendte om.Des capteurs Bosch installés dans le parking surveillent le couloir de circulation ainsi que ses abords, et fournissent les informations nécessaires au guidage du véhicule.
Sensorer fra Bosch i p-huset overvåger kørekorridoren og dens omgivelser og leverer de informationer, der er nødvendige for at styre bilen.Une politique de planification de l'occupation des sols établie par le préfet imposait par ailleurs des restrictions sur toutes les nouvelles activités de construction aux abords de l'usine.
Ifølge præfektens bestemmelser om fysisk planlægning blev der indført restriktioner på alle nye byggeaktiviteter i nærheden af fabrikken.Le camping: Ce charmant camping est situé à 300 mètres de la plage aux abords de Veules-les-Roses, une des plus belles villes côtières de la Normandie.
Denne dejlige campingplads er beliggende 300 m fra stranden, i udkanten af Veules-les-Roses, en af de smukkeste kystbyer i Normandiet.Quelques jours plus tard, une inspectrice allemande prend contact avec Joona pour solliciter son aide sur une troublante affaire de meurtre dans un camping aux abords de Rostock.
Få dage senere kontakter en tysk politikommissær Joona Linna, for at få hjælp til en mordsag på en campingplads i nærheden af Rostock.Les forces de sécurité poursuivent un groupe terroriste armé dans les abords de la zone où se sont produites les explosions", a précisé le ministre.
Sikkerhedsstyrkerne jagter en væbnet terrorgruppe i udkantens af området, hvor eksplosionerne skete, siger han.Toutes les sessions et les entrées aux abords des routes I- III catégories doivent être enduits.
un quartier qui se trouve aux abords du Forum romain
Aux abords de la ville, il y a plusieurs parcs de stationnement où vous pouvez laisser votre voiture
Afin de protéger les abords du château, construire des structures de protection,
Je me trouve aux abords du quartier résidentiel de Valley Vista où gisent des dizaines de cadavres d'étranges créatures.
Jeg befinder mig på kanten beboelsesområde i Valley Vista hvor snesevis af lig liggende mærkelige skabninger.Magnifiquement situé sur les abords du village Gulediana,
Smukt beliggende i udkanten af landsbyen Gulediana,LSI Boston se situe aux abords de Chinatown, du quartier des théâtres
