Exemples d'utilisation de Acclamations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il était exactement huit heures quarante, quand un tonnerre d'acclamations annonça l'entrée du bureau,
Klokken var netop 08.40, da en torden af hurraråb forkyndte, at præsidiet kom ind- med Lenin,vous trouverez qu'acclamations est automatiquement activé.
de la vie réelle pistes, des acclamations des fans, des évaluations ad- tout absorbé les détails.
Son honneur pour une quatrième place a été rempli avec plus de huées que acclamations à il est sorti à la quatrième place.
Hans rampelyset til en fjerde plads finish var fyldt med flere mishagsytringer end jubel på han forladt på fjerdepladsen.(Acclamations) Plus nous voyons ces forces agir clairement,
La course donne lieu à des célébrations et à des acclamations bruyantes où des équipes représentant divers conseils
Race bringer-out loud festlighederne og hepper hvor hold, der repræsenterer forskellige råd(Acclamations) Ils étaient heureux
( Glædesråb) De var glade,Après tout, acclamations jusqu'à un streamer,
Des acclamations ont salué David Miscavige quand il est venu sur scène pour inaugurer deux magnifiques bâtiments dans le centre de la ville de Clearwater.
Der blev jublet, da David Miscavige indtog scenen for at indvi to historiske bygninger i Clearwaters centrum.Il a tenu ces propos absurdes sous les acclamations de son auditoire, faits que, une fois de plus, j'ai pu voir à la télévision.
Han fremsatte disse fuldkommen meningsløse udtalelser til publikums store bifald, hvilket jeg som nævnt for resten også så på fjernsynet.Autrefois, on entendait des acclamations et des louanges: maintenant, de telles démonstrations d'un saint enthousiasme
Tidligere kunde man høre Udraab og Lovprisninger, nu bliver saadanne Tilkendegivelser af hellig BegejstringKwag» a souligné pour faire la bonne ambiance par acclamations vers le haut de chaque boxeur préféré de tous les camps de la boxe.
Kwag” er understreget for at gøre den gode atmosfære af råber op hver favorit bokser af alle boksning lejre.la foule pousse des acclamations.
mens folk råber af begejstring.Dubaï a remporté les droits d'hébergeur au milieu des acclamations, des jubilations et des feux d'artifice.
Dubai vandt retten til at være vært midt imellem skål, jubilationer og fyrværkeri.les fans montreront leurs ondulations et acclamations dans le public.
fans vil vise deres vinker og råber i publikum.ont pénétré par les airs à Rafah sous les acclamations de la foule.
ce dernier brûla le 10 décembre sous les acclamations de ses amis wittenbourgeois.
bandtrusselbullen mod Martin Luther, der den 10. december under stor jubel fra hans wittenbergske venner forbrandte denne.un coup réussi se traduira par des acclamations d'une foule invisible.
Paul pour nous laisser rester à votre place, et des acclamations au vin!
où les bateaux ré-entrer dans le canal goulot d'étranglement sous les acclamations de la foule à regarder.
hvor bådene genindtaste flaskehalsen kanalen til jubel for de ser menneskemængden.
