ACOLYTES - traduction en Danois

• håndlangere
• kumpaner
• hjælpere
• følgesvende
• venner
• kohorter
• partnerne
• acolytes

Exemples d'utilisation de Acolytes en Français et leurs traductions en Danois

Ix9ine témoignera contre ses anciens acolytes.
Retssagen er i gang: 6ix9ine vidner mod sine tidligere bandevenner.

Tu as assez de méchantes heures pour entrer dans l'union des acolytes.
Du har rigeligt med ondskabstimer til at komme ind i håndlangernes fagforening.

Prends des photos des acolytes.
Tag billeder af hans lakajer.

Rendez vos acolytes jaloux.
Gøre din bandmedlemmer jaloux.

Je I'ai peut-être sous-estimée, mais nous avons ses acolytes.
Måske har jeg undervurderet hende. Men vi har hendes medsammensvorne.

Ripto et ses acolytes tiennent chaque monde captif, et c'est à Spyro de les vaincre pour ramener la paix à Avalar.
Hver hjemverden holdes fanget af Ripto og hans håndlangere, og nu er det op til Spyro at besejre dem og bringe fred til Avalars riger.

Si toi et tes acolytes faites du mal à ma fille… peu importe tes relations… je te traquerai comme un chien
For hvis du og dine kumpaner gør min lille pige fortræd… Uanset hvem dine venner er, vil jeg finde dig, som den køter du er…

Elle est, par ailleurs, aux mains des acolytes politiques du président Poutine et, on le suppose, du crime organisé.
Desuden er det i kløerne på præsident Putins politiske håndlangere og angiveligt omfattet af organiseret kriminalitet.

(3) Issa et ses acolytes ont l'air d'être des habitués de la pratique de la torture
( 3) Issa og hans håndlangere har en rutineret holdning til deres torturhandlinger- hvilket antyder,

son auteur de comédie acolytes.
hans komedie forfatter kumpaner.

Star Munchkin est un jeu complet utilisant les règles du best-seller Munchkin(avec quelques nouveautés, comme les acolytes).
Star Munchkin" er et komplet spil, der benytter hit-spillet Munchkin's regler( med et par nye twists, såsom hjælpere).

La Réserve Fédérale et ses acolytes à Porto Rico ont été coincés
Federal Reserve og dens håndlangere i Puerto Rico er trængt op i et hjørne

de mon père et je vais vous dénoncer ainsi que vos acolytes.
jeg vil gøre helvede hedt for dig og dine kumpaner.

à l'aide de n'importe quel appareil que servent ses nombreux acolytes.
hvad den enhed, der er tjent hans mange følgesvende.

Cie eurent bien aidé Staline et ses acolytes à enlever le pouvoir aux ouvriers,
hans kohorter havde hjulpet Stalin og hans håndlangere til at fjerne magten fra arbejderne,

Depuis 1959, un milliard de vêtements ont été confectionnés pour Barbie et ses acolytes.
Siden 1959 er der blevet lavet over 1 milliard beklædningsstykker til Barbie og hendes venner.

Ceci est la version finale de la Drakojan Skies Acolytes série où l'on serait en mesure de mettre le jeu
Dette er den færdige version af Drakojan Skies Acolytes serie, hvor du ville være i stand til at gemme spillet

Il dit qu'il a été envoyé par son culte mystique pour nous aider dans notre lutte contre Odious et ses acolytes espagnols.
Han siger, han er blevet sendt af hans mystiske kult for at hjælpe os mod Guvernør Odious og hans spanske håndlangere.

avant d'obtenir une réponse de l'un de ses acolytes?
han fik svar fra en af sine håndlangere.

l'équipe change son nom pour celui des The Acolytes.
holdet ændrede deres navn til The Acolytes.