Exemples d'utilisation de Activez cette option en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Activez cette option si vous voulez que le client de messagerie soit exécuté dans un terminal(par exemple Konsole).
Aktivér dette hvis du ønsker at den valgte e- mail- klient skal køres i en terminal( f. eks. Konsole).Activez cette option pour inclure les anniversaires de votre carnet d'adresses dans le résumé des occasions spéciales à venir.
Aktivér denne indstilling for at vise fødselsdage fra din adressebog i oversigten over kommende særlige lejligheder.Supprimer fichier ISO- activez cette option pour supprimer les fichiers ISO après la création du CD ESET Rescue….
Slet ISO-fil- Marker denne indstilling for at slette ISO-filer, når ESET Rescue CD er oprettet.Si vous activez cette option, l'orientation des images sera fixée en prenant en compte les informations Exif.
Hvis du aktiverer denne indstilling vil billedernes orientering blive tilpasset i overensstemmelse med Exif- informationen.Activez cette option si vous souhaitez que les smileys comme«& 160;:-& 160;» apparaissent dans les messages comme des émoticônes(de petites images).
Aktivér dette hvis du ønsker at smileyer såsom:- som indgår i brevteksten skal erstattes af emotikoner( små billeder).Activez cette option pour afficher des notifications dans la barre d'état système dans l'angle inférieur droit de l'écran
Marker denne indstilling for at få vist meddelelser på proceslinjen i proceslinjeområdet nederst i højre hjørne af skærmen,Si vous activez cette option, Adobe Sign sélectionne l'une d'elles de manière aléatoire chaque fois que le signataire appose sa signature.
Hvis du aktiverer denne indstilling, vælger Adobe Sign en af dem vilkårligt, hver gang underskriveren underskriver.Activez cette option pour inclure les anniversaires de votre carnet d'adresse dans le résumé de l'agenda.
Aktivér denne indstilling for at vise fødselsdage fra din adressebog i kalenderoversigten.Si vous activez cette option, toutes les propriétés des images définies par %1
Hvis du aktiverer denne indstilling, bliver alle billed- egenskaber sat af% 1 som kommentarer,Lorsque vous activez cette option, une étiquette que quelqu'un d'autre ajoute à votre message n'apparaîtra jusqu'à ce que vous approuvez.
Når du aktiverer denne indstilling, et tag, som en anden tilføjer til dit indlæg vises ikke, før du godkender det.Activez cette option pour afficher le démon de rappel de KOrganizer dans la boîte à miniatures. Ceci est recommandé. @info.
Aktivér denne indstilling for at vise KOrganizers påmindelsesdæmon i statusområdet( anbefales).@ info.Si vous activez cette option, notre fournisseur de boutique en ligne associera les données de votre carte bancaire à votre compte utilisateur et les enregistrera pour vos prochains achats.
Hvis du aktiverer denne indstilling, knytter vores webbutikudbyder dine kreditkortdata til din konto og gemmer dem med henblik på fremtidige køb.la clé privée est utilisée par FlashFXP si vous activez cette option.
hver gang den private nøgle bruges af FlashFXP, hvis du aktiverer denne indstilling.SAML autorisé: activez cette option pour permettre à tous les utilisateurs,
SAML Tilladt- aktivér denne indstillingen for at tillade alle brugere,Use Subject as a FileName for exported emails- Activez cette option si vous souhaitez que les fichiers de messages à enregistrer avec le même nom que leur ligne d'objet.
Use Subject as a FileName for exported emails- Aktivere denne indstilling, hvis du vil have beskedfiler skal gemmes med det samme navn som deres emnelinjen.Organiser par sujet: activez cette option pour afficher toutes les réponses à un e-mail dans un même fil de discussion.
Organiser efter tråd: Slå denne indstilling til for at se alle svar på en e-mail kombineret i én tråd.Hindi Activez cette option pour afficher les chiffres dans un format familier aux personnes qui parlent l'arabe et l'hindi.
Hindi Markér denne indstilling for at få vist tal i et format, der er velkendt Activez cette option lorsque vous effectuez une mise à jour par bluetooth de votre kit, à partir d'un ordinateur personnel.
Aktiver denne indstilling, når du opdaterer via bilsættets Bluetooth-funktion fra en computer.Si vous êtes sûr(e) de l'application, activez cette option pour permettre à l'application d'être installée.
Hvis Autoriser les modifications: activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'ajouter
Tillad redigering: Aktiver for at lade brugere tilføje
