AGENT LOCAL - traduction en Danois

• lokal agent
• lokale agent
• lokalt ansat
• lokale repræsentant
• lokal betjent

Exemples d'utilisation de Agent local en Français et leurs traductions en Danois

La réintégration d'un agent local rendue obligatoire par décision judiciaire et le refus par deux autres agents des conditions associées au contrat d'agent contractuel rendent nécessaires une inscription de crédits supérieurs à ceux prévus dans le budget initial de 2005.
Den nødvendige reintegrering af en lokalt ansat efter en retsbeslutning og to andre ansattes manglende accept af betingelserne for kontraktansatte har medført større bevillinger i forhold til det oprindelige budget for 2005.

L'ingénieur professionnel d' ANKO et notre agent local feront une démonstration de nos machines pour produire des aliments tels que le Pierogi,
ANKO professionelle ingeniør og vores lokale agent vil demonstrere vores maskiner til at producere fødevarer som pierogi,

Notre agent local vous proposera de rencontrer d'autres filles russes qui peuvent susciter un bon« match»
Vores lokale repræsentant vil tilbyde dig at møde andre pige, og vores statistikker viser, at mere end 60% af disse møder førte til stiftelsen af nyt forhold,

Le point 2.12 stipule que dans la délégation, donc en Ukraine, un seul agent local est chargé du contrôle des projets dans le domaine de la sécurité nucléaire.
Jeg citerer fra punkt 2.12:« I delegationen- altså i Ukraine- er en lokalt ansat alene om ansvaret for at føre tilsyn med de nukleare sikkerhedsprojekter.

il est probable que votre agent local envoie un plombier sur les emplois la plupart des jours de la semaine.
er det sandsynligt, at dit lokale agent sender en blikkenslager ud på job de fleste dage i ugen.

Vous pouvez être sûr de toujours avoir un agent local autorisé à récupérer vos créances auprès de vos clients,
Kan De sikre Dem at De altid har en lokal agent, som er godkent til at indkræve Deres fordringer på Deres kunder,

On pourrait imaginer, par exemple, que les vendeurs recommandent un agent local qui organiserait le transport
For eksempel vil sælgeren formentlig anbefale en lokal agent, som kan arrangere transporten,

Piscine en Panne: La Société/ agent local agira sur tout rapport d'un dysfonctionnement d'une piscine
Swimming Pool fejlfunktion: Firmaet/ lokal agent vil reagere på en eventuel rapport er en fejlfunktion i svømmehal

vos demandes seront rapidement affectées à un consultant régional ou à un agent local à contacter.
dine anmodninger vil straks blive tildelt en regional konsulent eller lokal agent til kontakt.

pour ajouter un centre d'appel à distance agent distant, comme un agent local pour créer ou augmenter aussi simple
at tilføje en ekstern callcenter fjern agent, som en lokal agent til at etablere eller forhøje en så enkel

d'autre part, l'annulation de la décision de l'AIPN portant sur le calcul de bonification d'annuités des droits à pension acquis par la requérante en tant qu'agent local.
Europæiske Fællesskaber er ugyldig, dels annulleres ansættelsesmyndighedens afgørelse vedrørende beregningen af de pensionsgivende tjenesteår, sagsøgeren har optjent som lokal ansat.

Ce sont des agents locaux extrêmement efficaces qui doivent être appliqués directement sur les cheveux.
Disse er ekstremt effektive lokale agenter, der skal anvendes direkte på håret.

Nos agents locaux le surveillent.
Lokale agenter holder ham under opsyn.

Au-delà de la consultation, il faut renforcer le nombre d'agents locaux dans les délégations.
Ud over høring skal man øge antallet af lokale agenter i delegationerne.

Tous ces agents locaux, lauréats d'un concours interne,
Alle disse lokalt ansatte, som har bestået en intern udvælgelsesprøve,

NORD, Président en exercice du comité de direction, fait remarquer que, statutairement, les agents locaux n'ont pas vocation normale à devenir fonctionnaires.
Nord, formand for Styrelsesudvalget, bemærkede, at lokalt ansatte ifølge vedtægten normalt ikke kommer i betragtning til at blive tjene stemænd.

Nos agents locaux sont d'excellents hôtes
Vores lokale repræsentanter er gode anførere

Les agents locaux ont soumis à l'administration, le 5mai 1994,les offres détaillées detrois compagnies d'assurances.
De lokale medarbejdere havde den 5. maj 1994 fremsendt detaljerede tilbud fra tre forsikringsselskaber til administrationen.

L'octroi de prestations complémentaires aux agents locaux n'est pas susceptible d'entraîner des conflits avec le reste du personnel travaillant à Vienne.
Udbetalingen af supplerende ydelser til de lokale medarbejdere ville ikke skabe strid med Kommissionens andre ansatte i Wien.

En utilisant les agents locaux, les joueurs n'auront pas à utiliser une carte de crédit ou carte prépayée.
Med hjælp fra Western Unions lokale agenter behøver en spiller aldrig at anvende kreditkort eller kontantkort.