AI TOUJOURS - traduction en Danois

• har altid
• har stadig
• er altid
• har hele tiden
• får altid
• nogensinde har
• er stadig
• havde altid
• altid havde
• var altid
• altid haft

Exemples d'utilisation de Ai toujours en Français et leurs traductions en Danois

Fier car j'ai toujours voulu devenir écrivain.
Det var hjerteskærende, fordi jeg altid havde ønsket at blive forfatter.

J'ai toujours froid.
Jeg er stadig kold.

J'ai toujours cette envie.
Jeg får altid dette begær.

J'ai toujours été un grand garçon
Jeg har hele tiden været en stor dreng

C'est le livre que j'ai toujours été l'intention d'écrire sur les Beatles.
Det eneste læserbrev jeg nogensinde har skrevet handlede om The Beatles.

J'ai toujours hâte de commencer une nouvelle toune.
Jeg er altid spændt på at starte et nyt hold op.

J'ai toujours adoré les auteurs russes. Surtout Dostoïevski.
Jeg var altid vild med russerne, særlig Dostojevskij.

J'ai toujours pensé que le paradis était un genre de bibliothèque.».
Jeg havde altid forestillet mig at Paradis ville være et slags bibliotek".

Ce même sourire que j'ai toujours trouvé compatissant et rassurant.
Han smilede det smil som jeg altid havde fundet betryggende og glædessøgende.

J'ai toujours la majorité dans N-Tek.
Jeg er stadig hovedaktionær I N-Tek.

J'ai toujours envie d'acheter la moitié de son magasin!
Jeg får altid lyst til at købe halvdelen af butikken!

J'ai toujours cru en cette chanson!
Jeg har hele tiden troet på sangen!

J'ai toujours voulu faire plaisir aux autres,
Det er altid dejligt, at gøre andre mennesker glade,

C'est ce que j'ai toujours fait.
Det er alt, jeg nogensinde har gjort.

J'ai toujours dû demander plus d'une fois.
Jeg var altid nødt til at spørge mere end én gang.

J'ai toujours pensé que les opinions n'étaient pas bonnes ou mauvaises;
Jeg havde altid troet, at meninger ikke var rigtige eller forkerte;

J'ai la famille que j'ai toujours voulu avoir..
Jeg har altid haft den familie jeg skulle have.

Personnage que j'ai toujours respecté.
En person, jeg altid havde respekteret.

J'ai toujours faim!
Jeg er stadig sulten!

J'ai toujours été fortement inspirée par.
Jeg får altid ekstremt meget inspiration af at.