AJOUTER AUX - traduction en Danois

• tilføj til
• føj til
• føje til
• tilsættes til
• tilføje til
• føjes til
• lægges til

Exemples d'utilisation de Ajouter aux en Français et leurs traductions en Danois

Il s'agit d'objets que vous pouvez ajouter aux plans votre jardin en cliquant dessus et en les plaçant sur votre zone de dessin.
Grundlæggende objekter Objekter, du kan føje til din have ved at klikke på dem og anbringe dem i dit arbejdsområde.

puis sur Ajouter aux contacts.
derefter klikke på Føj til kontakter.

appuyez sur le bouton des options(trois points), puis sur Ajouter aux raccourcis.
tryk på indstillingsknappen( tre prikker) og tryk derefter på Tilføj til genveje.

Le yoga et la randonnée viennent s'ajouter aux douze autres types d'exercices spécifiques pour suivre avec précision les calories brûlées
Yoga og Vandretur føjes til de 12 andre dedikerede træningspas, som viser helt præcise tal for forbrændte kalorier under aktivitet

Pharmacothérapie excessive de ces patients ne peuvent ajouter aux problèmes plutôt que de les résoudre.
Overdreven drug terapi disse patienter kan kun tilføje til problemerne i stedet for at løse dem.

Au bout d'une heure ajouter aux jambes des oignons,
Efter en time føje til benene på løg, æbler, rosmarin,

puis cliquez sur Ajouter aux contacts.
klik derefter på Føj til kontaktpersoner i genvejsmenuen.

De plus, vous pouvez également faire une liste de vos contacts les plus utilisés par les ajouter dans votre Ajouter aux caractéristiques préférées.
Ud over dette, du kan også lave en liste over dine mest anvendte kontakt ved at tilføje dem i din Tilføj til favorit funktioner.

Il peut ajouter aux gains de masse,
Det kan tilføje til masse gevinster

Une nouvelle zone côtière est venue s'ajouter aux 382 de la saison balnéaire 2002 alors qu'une zone de baignade a été supprimée.
Ét nyanmeldt saltvandsområde føjes til de 382, der blev anmeldt i badesæsonen 2002, og 1 andet badeområde er afmeldt.

Essayer de gérer les soins d'un être cher à distance peut ajouter aux sentiments de culpabilité
At forsøge at styre en elskedes omsorg fra en afstand kan føje til følelser af skyld og angst

puis sélectionnez Ajouter aux favoris.
derefter vælge Føj til favoritter.

localisez-la dans le menu Favoris et sélectionnez Ajouter aux favoris.
placeret i menuen Foretrukne og vælg Tilføj til favoritter.

Il est polyvalent pour faire du thé, ajouter aux repas, ou pour une utilisation dans les shampooings faits maison,
Det er alsidigt til at lave te, tilføje til måltider eller til brug i hjemmelavede shampooer,

vous pouvez les modifier et les ajouter aux diaporamas, livres
kan de redigeres og føjes til lysbilledshow, bøger

cliquez avec le bouton droit sur la photo> Ajouter aux favoris ou Ajouter à la liste des contacts.
en af dine grupper, skal du højreklikke på deres billede> Føj til Favoritter eller Føj til listen kontakter.

à Sant Antoni Ajouter aux favoris.
tæt på Rambla Tilføj til favoritter.

aussi nous pouvons les mettre à jour ou les ajouter aux informations personnelles que nous avons collectées nous-mêmes.
fra andre betroede kilder, så vi kan opdatere eller føje til de personoplysninger, som vi selv har indsamlet.

Ce médicament va ajouter aux effets de l'alcool
Denne medicin vil tilføje til de virkninger af alkohol

puis cliquez sur Ajouter aux Contacts.
klik derefter på Føj til kontaktpersoner i genvejsmenuen.