ANS DE PRISON - traduction en Danois

• års fængsel
• år bag tremmer
• år i spjældet
• årig fængslet
• års fængselsstraf
• år til livstid
• års afsoning

Exemples d'utilisation de Ans de prison en Français et leurs traductions en Danois

Karim Benzema risque cinq ans de prison.
Karim Benzema risikerer fem års fængsel i sexsag.

Vous risquez entre 10 et 20 ans de prison.
Du kan få 10-20 år i statsfængslet.

Les suspects risquent jusqu'à dix ans de prison pour fraude.
Den indiske svindler risikerer op til et års fængsel for sit bedrageri.

Choi Soon-sil condamnée à 3 ans de prison.
Choi Soon-sil blev dømt til tre års fængsel for korruption.

Karim Benzema risque toujours cinq ans de prison.
Karim Benzema risikerer fem års fængsel i sexsag.

Après neuf ans de prison pour un crime qu'elle n'a pas commis,
Efter ni år bag tremmer for en forbrydelse, hun ikke begik, er det svært

Après douze ans de prison pour pédophilie, Walter retourne chez lui pour tenter de commencer une nouvelle vie.
Efter 12 år bag tremmer for pædofili vender Walter tilbage til byen og forsøger at skabe sig et nyt liv.

elle pouvait pas faire 5 ans de prison.
hun ikke kunne sidde fem år i spjældet.

sera condamné à 19 ans de prison.
afsoner en straf på mellem 19 år til livstid.

En Afrique du Sud, le meurtre est passible d'au moins 15 ans de prison.
I Sydafrika ligger straffen for mord på livstid med minimum 25 år bag tremmer.

Amanda Brumfield, la fille de Billy Bob Thornton, va passer 20 ans de prison.
Amanda Brumfield, datter af filmstjernen Billy Bob Thornton, må belave sig på at tilbringe de næste mange år bag tremmer.

Lot de nouvelles- Biologiste colombien pourrait aller jusqu'à 8 ans de prison pour le partage d'une thèse- Un réseau piétonnier.
Parti nyheder- Colombianske biolog kunne gå op til 8 år i fængsel for at dele en afhandling- En fodgænger netværk.

Il a été condamné par un tribunal nord-coréen à 15 ans de prison pour avoir tenté de voler et de sortir de pyongyang politique de l'affiche.
Han blev dømt ved en nordKoreansk ret til 15 år i fængsel for at forsøge at stjæle den og tage ud fra pyongyang den politiske plakat.

En décembre dernier, Tammi Bleimeyer a été condamnée à 28 ans de prison, et Cody et Allison ont témoigné contre elle devant le tribunal.
I december blev Tammi Bleimeyer dømt til 28 år i fængsel, og begge børnene Cody og Allison vidnede mod hende i retten.

L'ancien SC Trooper condamné à 12 ans de prison(mais ne servira qu'à environ 5) pour le tir sans armes Black Motorist.
Tidligere SC Trooper Dømt til 12 år i fængsel( men vil kun tjene omkring 5) til skudt ubevæbnet sort bilist.

Le juge Maria Беркенкоттер était condamné Lane à 48 ans de prison pour tentative de meurtre et 32 ans de la résiliation illégale de la grossesse.
Dommer Maria Berkenkotter lane blev dømt til 48 år i fængsel for drabsforsøg og den 32 år for ulovlig opsigelse af graviditeten.

Je ferais 20 ans de prison pour 3 jours de plus avec toi.
Jeg ville tage tyve år til i fængsel bare for at få tre dage til med dig.

Après avoir purgé ses deux ans de prison, il sera libéré
Når han har afsonet sine to år i fængsel, vil han være ude

À côté de celle de Tuliver, qui a fait 4 ans de prison quand il est mort.
Stående ved siden af Tuliver, som fik fire år i Leavenworth da han døde.

Et les phrases que vous avec des accusations ridicules(vous donne 8 ans de prison pour le stockage et la distribution de matériel illégal).
Og sætninger du med latterlige afgifter( giver dig 8 år i fængsel for lagring og distribution af ulovligt materiale).