ANTIGÈNE - traduction en Danois

• antigen
• antigenet
• antigener

Exemples d'utilisation de Antigène en Français et leurs traductions en Danois

Les nourrissons nés de mère antigène de surface du virus de l'hépatite B(AgHBs) positif doivent recevoir à la naissance des Immunoglobulines Hépatite B(IGHB)
Spædbørn født af overflade- antigen hepatitis B virus( HbsAg)- positive mødre bør få hepatitis B immunglobulin( HBIG)

L'alemtuzumab provoque la lyse des lymphocytes en se liant à la glycoprotéine CD52, un antigène non-modulateur hautement exprimé présent à la surface de pratiquement tous les lymphocytes B
Alemtuzumab fremkalder lyse af lymfocytter ved at binde sig til CD52, stærkt udtrykt, ikke- modulerende antigen, som befinder sig på overfladen af i det væsentlige alle B- og T- celle- lymfocytter

La garantie que tout antigène fourni satisfait aux conditions d'innocuité
Garanti for, at leverede antigener opfylder de krav til risikofrihed

Lorsqu'un antigène de cette forme d'hépatite se trouve dans le sang d'un enfant,
Når et antigen af denne form for hepatitis findes i et barns blod,

par la formation d'anticorps dirigés contre un autre antigène.
sygdom komplekser i blod, eller dannelse af antistoffer mod andre antigener.

la libération de diverses cytokines en réponse à un antigène.
frigivelsen af forskellige cytokiner som reaktion på et antigen.

appelée antigène, se trouvant sur certaines cellules de l'organisme et se lier à celle -ci).
der kaldes et antigen, og findes på visse celler i organismen.

le stockage temporaire et la distribution des quantités nécessaires de vaccins reconstitués à partir d'un antigène approprié.
at træffe foranstaltninger til omgående fremstilling, aftapning, mærkning, midlertidig oplagring og distribution af de påkrævede mængder vaccine fremstillet af egnet antigen.

les gènes 0- pour l'absence d'un antigène particulier.
gen 0 for fraværet af et hvilket som helst antigen.

une hypothyroïdie peut parfois se développer en raison de la destruction des cellules de la glande par des complexes anticorps antigène(thyroperoxydase).
genoprettes dets funktion gradvist, men nogle gange kan hypothyroidisme udvikle sig på grund af ødelæggelsen af kirtelcellerne ved antigen-( thyreperoxidase) -anti-komplekser.

En conséquence, la protéine acquiert les signes d'un antigène(une substance présentant des signes d'informations étrangères)
Som et resultat opnår proteinet tegn på et antigen( et stof med tegn på fremmed information)

Antigène entier inactivé du virus de l'influenza aviaire,
Inaktiveret helt fugleinfluenza- virusantigen, subtype H7N1,( stamme,

ont montré la sécurité d'emploi et l'efficacité de la vaccination par néoantigènes inactivés(première vaccination), ou antigène de rappel(réexposition) lors d'un traitement par AUBAGIO.
vaccination med inaktiveret neoantigen( første vaccination) eller ny dosis med antigen( re-eksponering) under behandling med AUBAGIO var sikker og effektiv.

se fixer sur une structure spécifique(appelée antigène) qui se trouve dans l'organisme.
binder sig til en bestemt struktur( kaldet et antigen), som findes i kroppen.

conçu pour reconnaître une structure spécifique(appelée antigène) présente dans certaines cellules de l'organisme, et pour s'y lier.
binde sig til en specifik struktur( som kaldes et antigen), som findes i visse celler i kroppen.

se lier à une structure spécifique(appelée antigène), qui se trouve sur certaines cellules du corps.
binde sig til en specifik struktur( kaldet et antigen), som findes i visse af kroppens celler.

se fixer sur une structure spécifique(appelée antigène) présente sur certaines cellules de l'organisme.
binde sig til en særlig struktur, der kaldes et antigen, som findes på visse celler i kroppen.

se fixer à une structure spécifique(appelée antigène) présente sur la surface des cellules de l'organisme.
det binder sig til en bestemt struktur, der kaldes et antigen og findes på overfladen af visse celler i organismen.

se fixer sur une structure spécifique(appelée« antigène») présente dans l'organisme.
binde sig til en specifik struktur( kaldet et antigen), som findes i kroppen.

se lier à une structure spécifique(appelée antigène) qui se trouve dans le corps.
binder sig til en bestemt struktur, der kaldes et antigen og findes i organismen.