APPROXIMATIFS - traduction en Danois

• omtrentlige
• estimerede
• tilnærmelsesvis
• cirkatider
• tilnærmede
• omtrentlig
• grove

Exemples d'utilisation de Approximatifs en Français et leurs traductions en Danois

les objets distants ou approximatifs apparaîtront flous,
hyperopi vil fjerne eller omtrentlige genstande blive sløret,

Tous les horaires de vol sont approximatifs et susceptibles de changement en raison des conditions météorologiques et des restrictions de poids.
Alle flytider er cirkatider og kan blive ændret på grund af vejrmæssige forhold og vægtrestriktioner.

vous pouvez dire adieu aux relevés manuels et aux calculs approximatifs.
du kan vinke farvel til manuel måleraflæsning og estimerede beregninger.

particulièrement du gréement sont très approximatifs.
specielt rigging er derfor temmelig omtrentlig.

La liste suivante contient des frais approximatifs pour les étudiants qui sont acceptés dans le programme d'hygiène dentaire au COD.
Følgende liste indeholder omtrentlige gebyrer for studerende, der er accepteret i Dental Hygiene programmet på COD.

Tous les horaires de vol indiqués sont approximatifs et susceptibles d'être modifiés en fonction des conditions météorologiques et des restrictions de poids.
Alle flytider er cirkatider og kan blive ændret på grund af vejrmæssige forhold og vægtrestriktioner.

aux rapports en ligne et aux calculs approximatifs.
rapportering via internettet og estimerede beregninger.

Les menus sont approximatifs, vous pouvez varier les types de poisson,
Menuerne er omtrentlige, du kan variere typen af fisk,

de livraison des points avec des délais approximatifs sont indiqués ci-dessous.
omdeling punkter med omtrentlige tider er vist nedenfor.

vous pouvez dire adieu aux relevés manuels et aux calculs approximatifs.
man kan sige farvel til manuelle måleraflæsninger og estimerede beregninger.

CoinATMRadar fournit un calculateur de rentabilité des bitcoins ATM qui vous permet de définir facilement les coûts approximatifs et de calculer le retour sur investissement avec un rapport détaillé.
CoinATMRadar leverer en Bitcoin ATM-rentabilitetsberegner ved hjælp af hvilken du let kan definere omtrentlige omkostninger og beregne ROI med detaljeret rapport.

Les prix approximatifs à Moscou du médicament produit par la société allemande Bionorika sont indiqués dans le tableau.
Tilnærmede priser i Moskva for stoffet produceret af det tyske selskab Bionorika er vist i tabellen.

Quels seront les coûts approximatifs et s'agit-il de nouveaux fonds?
Hvor meget kommer det omtrent til at koste, og drejer det sig om nye penge?

Il existe également des équivalents approximatifs à l'extérieur des États-Unis,
Der er også uslebne ækvivalenter uden for USA,

Coûts de consommation approximatifs de la machine(en fonction de la puissance laser de la machine 800W,
Maskin ru forbrugsomkostninger( baseret på lasereffekt 800W maskine,

Connaissant les caractéristiques de ses activités et les risques approximatifs, chacune des parties à un contrat commercial afin de se protéger séparément prescrit des éléments relatifs à la force majeure.
Ved at kende funktionerne i sine aktiviteter og tilnærmelsesmæssige risici, foreskriver hver af parterne i en forretningsaftale for at beskytte sig særskilt punkter vedrørende force majeure.

Note: coûts approximatifs en dollars US de 1960
Bemærk: Priserne er i cirka-1950 United States dollars

Les coûts annuels approximatifs pour votre première année d'études(8 unités)
Ca. årlige omkostninger til dit første studieår( 8 enheder)

Je pense que le problème est trop sérieux pour être réglé par des compromis approximatifs.
Jeg er bange for, at vi ikke kan afgøre dette spørgsmål på grundlag af løse kompromiser.

vous donne quelques chiffres approximatifs.
der er beroligende og giver dig nogle ballpark tal.