APRÈS ENVIRON - traduction en Danois

• efter omkring
• efter cirka
• efter ca
• efter næsten

Exemples d'utilisation de Après environ en Français et leurs traductions en Danois

J'ai vraiment eu un bon buzz à ce sujet, car après environ cinq minutes,
Jeg fik virkelig en god buzz fra det op til et punkt, som efter ca. fem minutter fandt jeg ud af,

Après avoir quitté l'autoroute après environ 15 km, il va plus bosselées,
Efter at have forladt motorvejen efter omkring 15 km, det går over ujævne,

Après environ 25 minutes de trajet, l'excursion dispose de son premier arrêt à dans une maison dominicaine typique
Efter cirka 25 minutters kørsel har turen sin første stop ved et typisk dominikanske hus

Après environ 25 minutes de trajet, l'excursion dispose de son premier arrêt à
Efter ca. 25 minutters kørsel kommer du til dit første stop- et typisk dominikanske hus

Après environ 40 ans, la plupart d'entre nous commencent à ressentir
Efter omkring 40 år begynder de fleste af os at opleve en fortykkelse af vores stratum corneum,

C'est pourquoi il y a beaucoup de modèles est introduits sur le marché et abandonné après environ six mois, parce qu'ils ne parviennent pas
Det er derfor, der er mange modeller bliver introduceret til markedet, og afbrudt efter cirka seks måneder, fordi de undlader at forblive levedygtig ved at bringe nye modeller,

Après environ minutes 15, vous arriverez sur une grande étendue de plage(environ 4km
Efter ca. 15 minutter går du ud på en stor strandudvidelse( omkring 4km

qui est une réussite scolaire internationalement reconnu délivré après environ quatre années d'étude intensive d'un sujet donné.
at sikre en bachelorgrad, som er en internationalt anerkendt uddannelsesniveau tildeles efter omkring fire års intensiv undersøgelse af et givet emne.

Généralement après environ 10 jours de symptômes bénins les plus évidentes les conditions
Typisk efter cirka 10 dage af milde symptomer de mere oplagte og alvorlige sygdomme som forfangenhed

utilisé l'huile Biostenix Sensi, une amélioration s'est déjà produite après environ un mois, mais il existe également des avis selon lesquels la préparation a commencé à fonctionner après 2 mois d'utilisation régulière.
der har brugt Biostenix Sensi Oil, er der allerede sket en forbedring efter ca. en måned, men der er også meninger om, at præparatet begyndte at virke efter 2 måneders regelmæssig brug.

donc après environ cinq heures que vous avez fait 60 kilomètres de chaque étape plus ou moins.
så efter omkring fem timer, du har gjort 60 kilometer fra hvert trin mere eller mindre.

Après environ 100 mètres, vous arrivez à un petit
Efter cirka 100 meter får du til en lille åben plads(

vous devriez vraiment commencer à remarquer les résultats après environ 4-6 semaines si vous vous entraînez régulièrement.
bør du virkelig begynde at lægge mærke resultater efter ca. 4-6 uger, hvis du træner regelmæssigt.

J'ai remarqué les premiers changements dans la taille des muscles après environ deux semaines
Jeg lagde mærke til de første ændringer i muskel størrelse efter cirka to uger, og det var det tidspunkt,

Noté 4 en dehors de 5 by dell de Canettes fraîches C'était un cadeau d'anniversaire très tardif, et après environ un mois d'utilisation, l'une de mes fonctionnalités préférées est le mode EQ.
Bedømmelse 4 ud af 5 by dell fra Køle dåser Jeg fik disse som en MEGET sen fødselsdagsgave, og efter ca. en måned med at bruge dem, er let en af mine yndlingsfunktioner EQ-tilstande.

En Juin 2002, et après environ deux années de préparation,
I juni 2002,, og efter cirka to års forberedelse,

Dans la première moitié du cycle long environ 28 jours arrive à échéance sous l'influence d'une interaction hormonale complexe dans l'un des ovaires d'une approche d'œuf et se dissout après environ deux semaines de l'ovaire(ovulation).
I første halvdel af de ca. 28 dage modnes lang cyklus under indflydelse af et kompleks hormonal samspil i en af æggestokkene et æg metode og opløses efter ca. to uger fra æggestokken( ægløsning).

mes doigts étaient engourdis après environ deux minutes!
mine fingre var følelsesløse efter cirka to minutter!

vous devriez vraiment commencer à observer des résultats après environ 4-6 semaines si vous éduquez régulièrement.
bør du virkelig begynde at lægge mærke resultater efter ca. 4-6 uger, hvis du træner regelmæssigt.

votre santé commencera à s'améliorer et après environ une semaine, la bactérie Helicobacter disparaîtra complètement de l'organisme.
sundheden begynder at blive bedre, og efter cirka en uge forsvinder de patogene bakterier Helicobacter helt fra kroppen.