ARRIVE DE - traduction en Danois

kommer fra
provenir de
venir de
émaner de
sortir de
issus de
aller d'
passer d'
originaires d'
découler de
obtenir de
af sker
nogensinde over
jamais de
kom fra
provenir de
venir de
émaner de
sortir de
issus de
aller d'
passer d'
originaires d'
découler de
obtenir de
tilbage fra
de retour de
revient de
rentrer de
en arrière de
de se retirer du
remonte à
arrière de
en retrait de
datant de
du recul
nærmer sig fra
her fra
d'ici
de cette
de là
depuis cette
vient de
du coin

Exemples d'utilisation de Arrive de en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'inspiration arrive de différentes manières.
Inspiration kommer på forskellige måder.
J'arrive de New York pour la voir.
Jeg er kommet fra New York for at møde hende.
La tragédie arrive de loin.
Tragedien er kommet på afstand.
J'arrive de suite, Gideon.
Jeg kommer om et øjeblik, Gideon.
On arrive de Kings Park et on veut s'amuser.
Vi er kommet fra King's Park for at have det sjovt.
J'arrive de suite.
Jeg kommer om lidt.
L'astigmatisme arrive de deux formes.
Astigmatisme sker i to former.
Il arrive de temps à autre dans le livre.
Det sker fra tid til anden i bogen.
Il t'arrive de voler, dans tes rêves?
Drømmer du nogensinde om at kunne flyve?
Tout ce qui vous arrive de mal- est ma faute Bohannon.
Ikke alt det dårlige der sker for dig, er min skyld, Bohannon.
Il lui arrive de mentir, souvent même.
Jeg tager ham sommetider med at lyve, også for nylig.
Parfois il m'arrive de mentir….
Jeg lyver nogle gange om….
La joie arrive de la même façon.
Heldet kommer på samme måde.
Tout ce qui arrive de mauvais, ce n'est jamais de votre faute.
Intet af det der sker omkring dig, kan nogensinde være din skyld.
Mais ça arrive de temps en temps qu'on ramene un requin.
Det sker fra tid til anden, at vi får en haj i garnet.
Il t'arrive de réfléchir?
Tænker du ikke, før du taler?
Ca nous arrive de gagner, bienvenu parmi nous!
Det sker for os at vinde, velkommen blandt os!
Seigneur Berek, j'arrive de Saragasso.
Sir Berek, jeg er kommet fra Soregasu.
C'est que son costume arrive de Paris.
Tøjet køber han hjem fra Paris.
On saura aussi qu'une couronne sur 3 arrive de l'étranger.
Det betyder, at hver tredje krone går til udlandet.
Résultats: 107, Temps: 0.0765

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois