ARTHROPODES - traduction en Danois

• leddyr
• arthropod

Exemples d'utilisation de Arthropodes en Français et leurs traductions en Danois

existe toujours sous une forme identique chez les arthropodes tels que la libellule et l'abeille.
eksisterer stadig i sin identiske form i leddyr som guldsmeden og bien.

la chitine est un composant principal des exosquelettes des arthropodes, comme les crustacés et les insectes,
chitin er en hovedbestanddel af de exoskeletoner af leddyr, såsom krebsdyr og insekter,

Agustín Estrada a fait remarquer que ces arthropodes transmettre le Maladie de Lyme,
Agustín Estrada har påpeget, at disse leddyr transmittere Lyme sygdom,

La phrase doit être utilisée pour protéger les plantes non-cibles, les arthropodes non-cibles et/ou les organismes aquatiques si une évaluation conforme aux principes uniformes démontre,
Sætningen benyttes til beskyttelse af planter, leddyr og/eller vandorganismer, der ikke er målarter, hvis en vurdering efter de ensartede principper viser,

l'utilisation de ces substances pour le traitement des semences et dans les serres(excepté lorsque des arthropodes utiles sont utilisés)
anvendelse til bejdsning af frø og i væksthuse( undtagen hvis der benyttes nyttige leddyr) kan betragtes som sikker for land-

sauf s'il est possible de démontrer que toute exposition des arthropodes autres que les abeilles est improbable.
punkt 8.4, medmindre det kan dokumenteres, at der ikke er sandsynlighed for eksponering af andre leddyr end bier.

produits utilisés pour lutter contre les autres arthropodes, tel qu'il est défini à l'annexe V du règlement(UE) no 528/2012, comprend les produits utilisés pour lutter contre les arthropodes, par d'autres moyens qu'en les repoussant ou en les attirant.
acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr, som defineret i bilag V til forordning( EU) nr. 528/2012, omfatter produkter til bekæmpelse af leddyr på anden vis end ved afskrækkelse eller tiltrækning.

Les arthropodes n'ont pas d'aines.
Leddyr har ikke lysker.

Notre univers est devenu infesté par les arthropodes trans-dimensionnelle.
Vores univers er blevet befængt med trans-dimensionelle leddyr.

Mollusques et gastéropodes, arthropodes, échinodermes, cordés.
Bløddyr, snegle, leddyr, pigdyr og hvirveldyr.

De plus, un aliment spécialisé pour ces arthropodes vous sera proposé.
Desuden vil du blive tilbudt et specialfoder til disse leddyr.

La circulation est ouverte, comme dans tous les arthropodes.
Cirkulation er åben, som i alle leddyr.

Les euryptérides sont un groupe éteint d'arthropodes aquatiques paléozoïques.
Eurypterider er en uddødt gruppe af paleozoiske vandlevende leddyr.

Mais les objets alimentaires de ces petits arthropodes sont différents.
Men fødeobjekterne af disse små leddyr er forskellige.

A90-A99- Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques.
A90-A99- Virale febersygdomme overført af leddyr og virale hæmoragiske febersygdomme.

On a trouvé les miARN prédominantes à conserver parmi les arthropodes.
De dominerende miRNA fandtes at være bevaret blandt leddyr.

Certains arthropodes, en revanche,«synganglier" et a donc une approche plus mature.
Nogle leddyr, derimod, har" synganglier" og derfor en mere moden tilgang.

L'un d'eux peut devenir une agressivité accrue de ces arthropodes.
En af disse kunne være den øgede aggressivitet af disse leddyr.

Après cela, les arthropodes devraient être atteints et abaissés pendant 20 secondes.
Herefter skal leddyr nås og sænkes i 20 sekunder.

Toxicité aiguë pour les abeilles et les autres arthropodes utiles(par exemple prédateurs).
Akut toksicitet for honningbier og andre nyttige leddyr( f. eks. rovdyr).