ASCENSION - traduction en Danois

• opstigning
• ascension
• himmelfart
• stige
• opstigen
• opstigelse
• bortgang
• op
• at bestige
• optur

Exemples d'utilisation de Ascension en Français et leurs traductions en Danois

Ascension du grand paradis.
Bestigning af Gran Paradiso.

Je venais de réussir une ascension. La plus dangereuse de ma vie.
Her havde jeg gennemført mit livs allerhårdeste klatring.

Cette ascension peut se faire en deux jours.
Bestigningen kan gøres på 2 dage.

Ascension du mont Toukbal.
Bestigningen af Mount Toukbal.

Première ascension par George Band
Første bestigning fandt sted i 1955,

Jour 8: Ascension de l'Elbruz.
Dag: Bestigningen af Elbrus starter.

Ascension droite, 18 heures, 36 minutes, et 56.2 secondes!
Højre ascendant… 18 timer, 36 minutter, 56,2 sekunder!

Ascension droite, 18 heures.
Højre ascendant, 18 timer.

La 1ère ascension est réussie le 18 mai 1956 par une équipe suisse.
Lhotse blev først besteget 18. maj 1956 af en schweizisk ekspedition.

Il faut dire que nous avons tiré les enseignements de notre première ascension.
Det er den lektie, vi lærte af vores første oprykning.

Noël Avent Ascension.
Jul advent himmelfartsdag.

La vitesse d'ascension est correcte.
Farten på opstigningen er inden for normalparametrene.

Mortels de l'ordre d'ascension primaire modifié.
De dødelige som hører til første gradens modificerede opstigningsklasse.

Faire la trace pour les autres lors d'une ascension.
For at kunne køre fra de andre på stigninger.

Vous êtes venue me proposer une nouvelle ascension.
Du er her altså for at tilbyde mig at stige op igen.

Malheureusement, je ne me rappelle pas ma dernière ascension.
Desværre husker jeg intet fra sidste gang, jeg steg op.

L'homme en question participera à une ascension dans les Alpes cet été.
Vores mand vil deltage i en bestigning i alperne denne sommer.

Parfait, pour ma dernière ascension.
Et perfekt valg til mit sidste bjerg.

Façons dont la datation est fondamentalement comme la randonnée Une ascension dangereuse.
Måder Dating er stort set ligesom vandreture En farlig klatre.

Serait-ce ce qu'on appelle ascension? je ne sais!
Er det det man kalder omstillingsparat? Jeg ved det ikke…!