ASTER - traduction en Danois

• aster

Exemples d'utilisation de Aster en Français et leurs traductions en Danois

La forme étoilée de la plante lui a conféré le nom grec Aster dont la signification est"étoile".
Plantens stjerneklare form gav den det græske navn aster hvis betydning er" stjerne".

placez les espèces annuelles et bisannuelles- aster, alto, nain écart de tagetesu simples
placere de årlige og toårige arter- aster, bratsch, dværg tagetesu afvigelse enkel

des missiles mm-40 exocet block 3 et mbda aster, ainsi que de 76 mm d'artillerie de l'installer.
der er repræsenteret af den torpedoer mu-90, missiler mm-40 exocet blok 3 og mbda aster og 76 mm artilleri installation.

Objet: autoriser l'acquisition par Usinor SA, par l'intermédiaire de sa filiale Aster SA, de 50,74% des parts de la Fabrique de fer de Charleroi(Fafer) et, partant, de son contrôle exclusif.
Vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt Usinor SA kunne få tilladelse til via sit datterselskab Aster SA at erhverve 50,74% af ejerandelene i fabrikken Fer de Charleroi( Fafer) og dermed enekontrol.

D'inventions en innovations, Aster s'est rapidement hissée parmi les plus grandes marques de chaussures pour enfants,
Fra opfindelser og innovationer, har Aster hurtigt vokset til en af de største sko mærker, og har positioneret sig

Ensemble, Aster Data et Dell proposent des solutions d'analyse avancée
Aster Data og Dell leverer i fællesskab omfattende datalagring

Il est préférable de prendre racines profondes aster de 1,5-2 cm de diamètre boutures récoltées plantés directement
Det er bedre at slå rod Aster rødder 1,5-2 cm i diameter Høstede stiklinger plantet direkte

Aster x salignus ressemble beaucoup à l'aster de Nouvelle-Belgique,
Aster x salignus minder meget om Høstaster, som den stammer fra,

qui possède aujourd'hui les marques Mod8 et Aster.
som i dag ejer mærkerne Mod8 og Aster.

Le programme de T aster il m en sciences biomédicales se concentre sur l'état de la méthodologie de l'art et les compétences qui
T han m aster program i Biomedicinsk Institut fokuserer på state of the art metode

Aster Alpine- c'est une autre magnifique création de Dame Nature,
Alpine aster er en anden stor skabelse af mor naturen, glædeligt os med sin blomstrende,

en particulier, le dirigeable«aster», obtenu à l'été 1913.
der var luftskibe og, i særdeleshed, luftskibet" Astra", er fremstillet i sommeren 1913.

Aster x salignus est un croisement entre l'aster de Nouvelle-Belgique(Symphyotrichum novi-belgii,
Aster x salignus( Symphyotrichum salignum) er en krydsning imellem Høstasters( Symphyotrichum novi-belgii,

L'aster alpin, l'aster Korzhinsky, le faux aster- un proche parent de l'aster chinois ou de l'aster d'un an, l'une des nombreuses années
Alpine aster, Korzhinsky aster, falsk aster- en nærtstående for kinesisk aster eller etårig aster, en af de mange års repræsentanter for den enorme familie af asters,

Les asters vous ouvriront également leurs fleurs à cette occasion.
Stjernemagnolien åbnede også sine blomster idag.

Cultiver des asters à partir de graines- du semis à la floraison!
Vokser en astra fra frø- fra såning til blomstring!

abondante floraison, les asters ont encore besoin de pansements réguliers,
rigelige blomstrende asters behøver stadig regelmæssige dressinger,

Il est recommandé de planter des asters alpins au premier plan des plantations d'arbustes,
Det anbefales at plante alpine asters i forgrunden af buskplantager, i grænser for at dekorere

Le diamètre des fleurs comme les asters de 11 cm, un buisson est capable de former jusqu'à 27 ovaires par saison de floraison.
Diameteren af blomster som asters 11 cm, en busk er i stand til at danne op til 27 blomstrende æggestokke per blomstringstid.

Les racines des asters à pompon sont largement ramifiées,
Romperne af pompon asters er bredt forgrenede,