Exemples d'utilisation de Atmosphère explosive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
dont le but est d'accroître le niveau de sécurité sur tous les lieux de travail dans lesquels une atmosphère explosive peut potentiellement se produire.
hvis prioritering er at øge beskyttelsesniveauet på alle arbejdspladser, hvor en eksplosiv atmosfære potentielt kan forekomme.dont le but est d'accroître le niveau de sécurité sur les lieux de travail dans lesquels une atmosphère explosive peut potentiellement se produire.
hvis prioritering er at øge beskyttelsesniveauet på alle arbejdspladser, hvor en eksplosiv atmosfære potentielt kan forekomme.concernant l'hygiène du travail, associée à la possibilité de rencontrer une atmosphère explosive sur le lieu de travail, qui a remplacé le règlement de 2003.
erhvervsmæssig hygiejne kombineret med tilbuddet om at møde en eksplosiv atmosfære i arbejdsmiljøet, som erstattede 2003-forordningen.Atmosphère explosive Mélange avec l'air, dans les conditions atmosphériques,
Eksplosiv atmosfaere Blanding under atmosfaeriske betingelser af luftLe plus grand risque d'atmosphère explosive concerne généralement les bureaux de produits chimiques,
Pour éviter les retours de flamme dans une atmosphère explosive, par exemple à travers des canalisations,
For i forbindelse med eksplosiv atmosfære at forhindre flammetilbageslag, f. eks. gennem rørledninger,Par conséquent, les équipements dont l'utilisation est autorisée dans une atmosphère explosive gaz/air conformément à la directive 94/9/CE ne sont pas nécessairement adaptés pour les emplacements où une explosion de poussières/air peut se produire.
Materiel, som i overensstemmelse med direktiv 94/9/EF kan anvendes sikkert i en eksplosiv gas-luft-atmosfære, egner sig derfor ikke nødvendigvis også til anvendelse i områder, der er eksplosionsfarlige som følge af tilstedeværelse af støv/luft.En tant qu'atmosphère explosive, un mélange spécial de substances inflammables qui perdurent dans la structure des gaz, vapeurs
Som en eksplosiv atmosfære kontaktes où il existe un risque d'atmosphère explosive.
hvor der er risiko for en eksplosiv atmosfære.elle-même relative aux exigences de sécurité minimales de la pratique dans les significations comportant un risque d'atmosphère explosive.
hvilke ændringer henviser til minimums sikkerhedskrav i praksis i miljøer, hvor der er risiko for en eksplosiv atmosfære.modifiant les exigences de sécurité minimales pour les articles dans les pièces où il existe un risque d'atmosphère explosive.
hvilke ændringer henviser til minimums sikkerhedskrav i praksis i miljøer, hvor der er risiko for en eksplosiv atmosfære.Grâce à eux, nous apprenons qu'une atmosphère explosive est un mélange de poussières,
Takket være dem lærer vi, at en eksplosiv atmosfære er en blanding af støv,Les substances inflammables et/ou combustibles sont considérées comme des substances pouvant donner lieu à la formation d'une atmosphère explosive, à moins qu'il ne soit avéré, après examen de leurs propriétés, qu'elles ne sont pas en mesure de propager en elles-mêmes une explosion lorsqu'elles sont mélangées avec l'air.
Antændelige og/eller brændbare stoffer anses for at kunne danne eksplosiv atmosfære, medmindre det gennem undersøgelser af deres egenskaber har vist sig, at de i blandinger med luft ikke er i stand til selvstændigt at frembringe en eksplosion.Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz,
Område, hvor det ikke forventes, at der ved normal drift forekommer eksplosiv atmosfære bestående af en blanding af brændbare stoffer i form af gas,la création de ce qu'on appelle atmosphère explosive.
fremkomsten af den såkaldte eksplosiv atmosfære.Si des parties qui peuvent enflammer une atmosphère explosive sont enfermées dans une enveloppe,
Hvis dele, der kan forårsage antændelse af en eksplosiv atmosfære, er indkapslet,de sécurité des personnes occupant des postes susceptibles de créer une atmosphère explosive introduit l'obligation pour l'employeur de créer un document de protection contre les explosions.
krav til sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen af beskæftigede i skabelsen af betydninger med risiko for eksplosiv atmosfære sætter arbejdsgiveren at være et dokument eksplosionssikringsmærke.la création de ce qu'on appelle atmosphère explosive.
fremmest oprettelsen af den såkaldte en eksplosiv atmosfære.à l'hygiène des articles présentant des comportements menacés par une atmosphère explosive.
hygiejne af ting, der er i fare for en eksplosiv atmosfære.à l'hygiène des opérations sur des comportements menacés par une atmosphère explosive.
hygiejne af ting, der er i fare for en eksplosiv atmosfære.
