AUCUN SYSTÈME - traduction en Danois

• system
• ingen ordning
• systemer
• systemet

Exemples d'utilisation de Aucun système en Français et leurs traductions en Danois

Il importe toutefois de reconnaître qu'aucun système ne sera jamais totalement à l'abri des erreurs et que des cas de conflits d'intérêts potentiels se poseront de temps en temps.
Det er dog vigtigt at erkende, at intet system er 100% fejlfrit, og der vil jævnligt opstå potentielle interessekonflikter.

Cependant, aucun système ou information ne peut être entièrement protégé contre tout risque éventuel.
Men intet system eller oplysninger nogensinde kan være fuldt beskyttet mod enhver mulig fare.

Cependant, aucun système ne sera pas utile lorsque le système de freinage ne fonctionne pas correctement.
Dog vil intet system ikke hjælpe, når bremsen ikke fungerer ordentligt.

Dans l'étude, les auteurs ont noté qu'aucun système prédisant la maladie d'Alzheimer uniquement à partir d'images ne pouvait être précis à 100%.
I undersøgelsen bemærkede forfatterne, at intet system, der forudser Alzheimers sygdom baseret på billeder alene, kan være 100 procent nøjagtige.

Aucun système légal au monde ne peut accepter
Intet retssystem i verden kan acceptere bestikkelse af vidner,

Il n'existe aucun système au monde ni aucune école dans le pays qui surpasse le niveau de ses enseignants.
Der er ikke noget system i verden eller nogen skole i landet der er bedre end sine lærere.

Aucun système de collecte des données relatives aux captures n'ayant été mis en place,
Der er ikke indført noget system for indsamling af fangstregistreringsdata, og derfor er det

Quelles que soient ces mesures, aucun système connecté à Internet
Uanset disse foranstaltninger kan intet system, der er tilsluttet internettet

Cependant, aucun système informatique ou renseignement ne pourra jamais être complètement protégé contre tous les dangers possibles.
Men intet system eller oplysninger nogensinde kan være fuldt beskyttet mod enhver mulig fare.

Il n'y a aucun système qui peut battre le casino dans de tels jeux que le craps.
Der er ikke noget system, der kan slå casino i sådanne spil som craps.

À cela, je voudrais ajouter qu'aucun système de collecte de données n'est suffisant en soi.
Hertil vil jeg gerne tilføje, at intet system til indsamling af data er tilstrækkeligt i sig selv.

Cependant, aucun système ou des informations ne peut jamais être pleinement protégés contre tous les dangers possibles.
Men intet system eller oplysninger nogensinde kan være fuldt beskyttet mod enhver mulig fare.

En un mot, aucun système n'est parfait; de temps en temps,
Når alt kommer til alt, så er der ikke noget system der er perfekt,

chiffrement des fichiers capacités, qui n'épargnera aucun système qu'il parvient à se faufiler dans.
som ikke vil spare på systemet, at det formår at snige sig ind.

de manière impénétrable, n'avait aucun système de sauvegarde en place pour les données SQL.
som indeholder PHP-koden, men havde uden tvivl ikke noget sikkerhedssystem til SQL-data.

la Slovénie n'appliquent aucun système de classification par catégorie d'âge ou de contenu.
Slovenien), der ikke har indført noget system.

certains pays n'avaient tout simplement aucun système.
nogle lande havde slet ikke noget klassificeringssystem.

Aucun système de défense antimissile sur MapшeBoM site de vol(gmd),
Et land-baseret missile defense system til cruising flyvning( gmd),

Il me semble inadmissible que, jusqu'à présent, aucun système n'ait été envisagé pour les régions amenées à perdre leur éligibilité à l'un des objectifs des fonds structurels.
Jeg mener, at det er utilstedeligt, at der ikke hidtil har været udtænkt et system for de regioner, der er nødsaget til at miste deres mulighed for et af målene i strukturfondene.

Il n'existe toujours aucun système de protection des données personnelles dans le 3e pilier.
Der er stadig ingen ordning for beskyttelse af personoplysninger i den tredje søjle, og alligevel har indenrigsministrene