AUCUNE DATE - traduction en Danois

• dato
• datoer
• hvornår

Exemples d'utilisation de Aucune date en Français et leurs traductions en Danois

Les tâches et les éléments marqués d'un indicateur auxquels aucune date n'est associée
Opgaver og markerede elementer, der ikke har en dato, der er knyttet til dem

(EN) Madame la Présidente, premièrement, mon groupe, les Verts, souhaiterait qu'aucune date ne soit fixée pour l'adhésion de la Croatie.
( EN) Fru formand! For det første vil Gruppen De Grønne foretrække ikke at fastlægge en dato for Kroatiens tiltrædelse.

Monsieur le Président, je crains qu'aucune date butoir n'ait été fixée.
Hr. formand, jeg er bange for, at der ikke er fastsat en dato.

Il s'agit selon moi d'une question devant être débattue en séance plénière et je pense qu'aucune date ne peut encore être fixée.
Jeg mener, at det spørgsmål bør debatteres af plenarforsamlingen, og at man ikke kan fastsætte en dato nu.

Aucune date pour cette nouvelle audience n'a été fixée,
Datoen for retssagen er endnu ikke fastsat,

ne doit arrêter aucune date pour la conclusion des négociations,
bør ikke nævne nogen dato for afslutningen på de forhandlinger,

Aucune date limitéeVous êtes libre d'utiliser la version d'extension que vous avez,
Ingen dato begrænsetDu er fri til at bruge den udvidede version,

Mais maintenant impossible de fixer aucune date plus précise qu'avec une erreur dans un an ou deux.
Men nu er det umuligt at fastsætte nogen dato snarere end en bug i et år eller to.

L'option Aucune date est disponible
Valgmuligheden Ingen dato er tilgængelig,

S'il s'agit d'une procédure écrite, aucune date d'audience n'est fixée et aucune citation n'est pas transmise aux parties.
Hvis retten skal behandles i en skriftlig procedure, fastsættes ingen dato for behandlingen, og parterne tilsendes ingen indkaldelse.

Nous pensons que la Commission a raison de ne fixer aucune date précise pour le début des négociations avec la Turquie.
Vi mener, det er rigtigt, når Kommissionen ikke nævner nogen dato for indledning af forhandlinger med Tyrkiet.

Un album complet de Mounties devrait paraître plus tard cette année, bien qu'aucune date ni aucun titre n'aient été donnés.
Et album med fuld længde fra Mounties skyldes senere i år, men ingen dato eller titel er blevet givet.

Choix de l'indicateur Aucune Date, l'élément apparaît dans le groupe Aucune Date dans la barre des tâches.
Hvis du vælger flaget Ingen dato, vises elementet i gruppen Ingen dato i opgavepanelet.

nous ne pouvons annoncer aucune date.
vi kan nemlig ikke give nogen datoer for den.

Semaine prochaine, Aucune date ou Personnalisé.
Næste uge, Ingen dato eller Brugerdefineret.

aucun de nous ne veut perdre aucune date stockée dans votre ordinateur.
som ingen af os ønsker at miste nogen dato, der er gemt på din computer.

Après l'annulation de l'élection présidentielle du 4 juillet, aucune date n'est avancée par les autorités.
Efter aflysningen af valget præsidentvalget i juli 4ingen dato er fremskyndet af myndighederne.

Une édition pour la PlayStation 4 est prévue, mais aucune date n'a été encore annoncée.
Spillet udgives til PlayStation 4, men der er endnu ikke fastlagt en udgivelsesdato.

Si vous choisissez Aucun, aucune date ne s'affiche dans la cellule,
Hvis du vælger Ingen, vises der ikke en dato i cellen, selv

Il n'y a eu aucune date de lancement publié jusqu'à présent, auparavant PDG de jeux Amaya,
Der har ikke været lanceringen dato udgivet indtil nu, tidligere administrerende direktør for Amaya Gaming,