AUCUNE DATE - traduction en Espagnol

• ninguna fecha
• ningún plazo

Exemples d'utilisation de Aucune date en Français et leurs traductions en Espagnol

En n'imposant aucune date spécifique de mise en uvre de la directive par les États membres
En la medida que no imponemos a los Estados miembros ninguna fecha para la puesta en práctica de la directiva,

Le projet de traité ne précise aucune date, mais le Conseil aimerait
Pese a que el proyecto de Tratado no señala ninguna fecha con precisión, el Consejo desearía

n'a fixé aucune date pour demander au Sénat de reconsidérer le traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
no ofreció ningún cronograma para alcanzarlo. No se estableció ninguna fecha en la que Obama le pida al Senado reconsiderar el CTBT.

en faisant rapport au Comité des affaires étrangères de son Parlement, qu'aucune date n'avait été retenue pour la prochaine réunion ministérielle
Exteriores de su Parlamento, dijo que no se había fijado fecha alguna para la próxima reunión ministerial e indicó que estaban esperando

Aucune date n'a encore été fixée pour l'examen de ces questions,
Aunque todavía no se ha fijado ninguna fecha para examinar las, tendrán

aux fins de l'indemnisation; et b lorsque aucune date n'était indiquée pour le préjudice sur le formulaire de réclamation.
fechas de las lesiones estaban fuera de"> el período de competencia; y b cuando en el formulario de reclamación no se indicaba ninguna fecha de la lesión.

Aucune date indiquée.
No se indica ninguna fecha.

Aucune Date de la réponse.
Fecha de la respuesta.

Mais aucune date n'est donnée.
No se han ofrecido fechas.

Il n'y a aucune date limite.
No hay fecha límite.

Aucune date n'a encore été fixée.
No se han fijado fechas aún.

Aucune date de négociations n'a été fixée.
No se ha fijado ninguna fecha para las negociaciones.

Mais il n'y a aucune date propice.
Pero no hay ninguna fecha próspera.

Or, aucune date n'avait été fixée.
Sin embargo, no se fijó fecha para la audiencia.

Aucune date n'a été fixée pour sa reprise.
No se ha fijado fecha para su reanudación.

Aucune date convenable n'a été trouvée. @label.
No se encontró ninguna fecha adecuada.@label.

Aucune date n'a été fixée pour ces réunions.
No se fijaron fechas para esas reuniones.

Aucune date n'a été fixée pour son procès.
No se ha fijado una fecha de juicio.

Aucune date n'a été fixée pour une décision.
No se fijó ninguna fecha para tomar una decisión.

La date du dernier calibrage dans notre cas aucune date.
La fecha de la última calibración en nuestro caso ninguna fecha todavía.