AUGMENTE LA PRESSION - traduction en Danois

• øger trykket
• øger presset
• forøger trykket

Exemples d'utilisation de Augmente la pression en Français et leurs traductions en Danois

Un surplus de poids augmente la pression sur la vessie et les muscles environnants,
Ekstra vægt øger presset på din blære og de omkringliggende muskler,

les médicaments contre le rhume, souvent symptomatiques, contiennent de la phényléphrine- une substance qui augmente la pression et oblige le cœur à travailler dur.
symptomatiske kolde medicin ofte indeholder phenylephrin- et stof, der øger trykket og tvinger hjertet til at arbejde hårdt.

Le plus de sel que vous consommez plus votre pression artérielle, ce qui augmente la pression sur votre cœur, les artères
Jo mere salt du indtager den højere dit blodtryk, hvilket igen øger presset på dit hjerte, arterier

la pompe augmente la pression du fluide.
pumpen øger trykket af væsken.

Être obèse ou en surpoids augmente la pression sur la vessie et les muscles environnants,
At være overvægtige eller svært overvægtige øger presset på din blære og de omkringliggende muskler,

la tête de manche a été soigneusement inclinée de 14 degrés, ce qui augmente la pression sur les cordes et les aide à rester dans les fentes de l'écrou.
med sin ikoniske design, har tilkoblingsrammen været omhyggeligt vinklet på 14 grader, hvilket øger presset på strengene og hjælper dem til at bo i sadel slots.

En plus de la nuque, la tête de manche a été soigneusement incliné de 14 degrés, ce qui augmente la pression sur les cordes et les aide à rester dans les fentes de l'écrou.
Ud over nakken, blevet ophænget omhyggeligt vinklet på 14 grader, hvilket øger presset på strengene og hjælper dem til at bo i sadel slots.

Le nom d'une hormone antidiurétique à décodage direct sonne comme une hormone anti-urique et un synonyme de"vasopressine"(du latin"Vaso"- un vaisseau,"presse"- pression) augmente la pression.
Navn antidiuretisk hormon med direkte afkodning lyder som anti urinhormon, men et synonym for" vasopressin"(Fra latinske" vase"- fartøj," tryk"- tryk)- stigende tryk.

souvent symptomatiques, contiennent de la phényléphrine- une substance qui augmente la pression et oblige le cœur à travailler dur.
symptomatiske præparater til koldt indeholder phenylephrin- et stof der øger blodtrykket og får hjertet til at arbejde for slid.

Avec l'augmentation du poids du corps en raison de l'accumulation de graisse corporelle augmente la pression d'environ 5 points pour chaque supplément de 10 kg
Med stigningen i kropsvægt på grund af ophobning af kropsfedt øger trykket med ca. 5 point for hver ekstra 10 kg, og med en reduktion i vægt, i modsætning,

le sang s'accumule, ce qui augmente la pression, dilate et allonge les veines(elles doivent donc se tordre de nœuds)
akkumuleres blodet, øger trykket, dilaterer og forlænger venerne( så de skal skrive i knuder)

qu'elle donne l'opportunité à Israel de s'en servir pour attaquer notre peuple et elle augmente la pression de toutes les forces du camp ennemi sur la résistance- non seulement les assauts militaires d'Israël,
den giver Israel anledning til at finde nye falske påskud til at angribe vort folk, og den øger presset på modstanden fra alle kræfter i fjendens lejr- ikke bare i form af Israels militære angreb,

Comment augmenter la pression à la maison rapidement?
Hvordan man hurtigt øger trykket i hjemmet?

Comment augmenter la pression à la maison.
Hvordan man presserende øger trykket derhjemme.

Les médicaments qui augmentent la pression: forces et faiblesses.
Lægemidler, der øger presset: styrker og svagheder.

Comment augmenter la pression pendant la grossesse.
Hvordan man øger trykket i graviditeten.

Principaux moyens d'augmenter la pression à la maison.
Vigtigste måder at øge trykket derhjemme.

Comment augmenter la pression.
Hvordan man øger trykket.

Ils augmentent la circulation globale sans augmenter la pression dans les veines.
De øger den samlede omsætning uden at øge trykket i venerne.

Les cigarettes augmentent la pression ou sont-elles plus basses?
Cigaretter øger trykket eller lavere?