Exemples d'utilisation de
Autant de fois que vous
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
en cliquant sur l'icône à gauche meurent autant de fois que vous voulez collecter plus de points.
ved at klikke på ikonet til venstre dø så mange gange som du ønsker at samle flere point.
vous pouvez suivre ce cours autant de fois que vous le souhaitez sans frais supplémentaires!….
kan du følge dette kursus så mange gange som du vil uden ekstra omkostninger!….
Une autre caractéristique de la matière est que surils peuvent être peints autant de fois que vous voulez(jusqu'à 20-25 fois)..
Andet karakteristisk træk af materialet er, at påde kan males så mange gange som du ønsker( op til 20-25 gange)..
La règle de base de base pour restreindre une raquette de tennis tout au long de l'année est de restreindre la raquette autant de fois que vous jouez dans une semaine.
Den grundlæggende tommelfingerregel for restringing af en tennisracket hele året er at bremse racketen så mange gange som du spiller om en uge.
quand on poignarde quelqu'un autant de fois que vous l'avez fait, il y a une grosse quantité de sang à nettoyer.
man stikker en person så mange gange, som du gjorde, er der masser af blod at fjerne.
Pédalez environ 30 fois et répétez autant de fois que vous le souhaitez, en vous assurant de vous reposer entre deux séries.
Træd i pedalerne omkring 30 gange og gentag så mange gange, som du gerne vil, sørg for at du hviler imellem sessioner.
vous pouvez utiliser vos images autant de fois que vous voulez.
kan du bruge dem så mange gange, som du vil.
Vous pouvez venir une seule fois ou autant de fois que vous le désirez.
Du kan vælge at komme én gang eller så mange gange, som du ønsker det.
peut être copié autant de fois que vous le souhaitez.
kan kopieres så mange gange, som du vil.
réinstaller un exemplaire activé de QuarkXPress sur le même ordinateur autant de fois que vous le souhaitez sans avoir à réactiver l'application.
geninstallere en aktiveret kopi af QuarkXPress på den samme computer så mange gange, som du ønsker, uden at skulle genaktivere programmet.
Montez autant de fois que vous le souhaitez entre les 3 différentes routes et ce à 44 différents endroits.
Hop på og af så mange gange, du vil, mellem de tre busruter på 44 forskellige stoppesteder.
Vous pouvez parier autant de fois que vous le souhaitez, cependant
Du kan spille ligeså mange gange du lyster, men gætter du forkert,
Une fois téléchargé dans Canva, vous pouvez l'utiliser autant de fois que vous le désirez sur vos projets de création.
Du skal bare uploade dem i visitkortværktøjet og bruge dem så mange gange, du vil.
Vous pouvez jouer n'importe quel jeu, autant de fois que vous le souhaitez, le plaisir est imparable!
Du kan spille et spil så mange gange, du har lyst til, det sjove stopper aldrig!
Vous pourrez participer autant de fois que vous voulez, mais une seule fois par jour.
Du kan deltage lige så mange gange, du vil- men kun én gang pr. kommentar.
Vous pouvez être dans cette leçon autant de fois que vous le souhaitez et apprendre à voler autant un expert.
Du kan være i denne lektion, så mange gange du ønsker, og lære at flyve så meget ekspert.
Vous pouvez le faire autant de fois que vous le jugez nécessaire pour avoir un bon stock de lait.
Du kan gøre det lige så mange gange, som du finder nødvendigt, så du har et godt lager af mælk.
Six différents effets peuvent être appliqués autant de fois que vous le souhaitez à n'importe quelle partie d'une photo.
Seks forskellige effekter kan anvendes så mange gange, du ønsker at nogen del af et foto.
Mais il ne suffit pas de dire« je t'aime» autant de fois que vous le voudrez pour prouver la véracité de vos propos.
Men det er ikke nok at sige»jeg elsker dig»så mange gange som du ønsker at bevise, at rigtigheden af dine kommentarer.
MMontez et descendez autant de fois que vous le souhaitez durant toute la durée de validité de votre billet.
Stig af og på lige så mange gange, du vil, i billettens gyldighedsperiode.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文