AUTRE CONCEPTION - traduction en Danois

• anden opfattelse
• andet design
• andet koncept
• alternativ konstruktion

Exemples d'utilisation de Autre conception en Français et leurs traductions en Danois

Autre conception de la ville de joint charter à New York en utilisant la date de charte Drapeau de New York City,
Alternativ udformning af byen New York charter sæl hjælp charteret dato Flag of New York,

l'UE et le monde arrivent à s'accorder sur une autre conception de la croissance.
resten af verden kan nå frem til en anden opfattelse af vækst.

conduit à la nécessité de développer une autre conception de l'antenne de l'appareil
har ført til behovet for at udvikle et anderledes design af den antenne, enheden

Il est certain que si le régime actuel était abandonné sans motif valable en faveur d'une autre conception, cela affecterait une des bases essentielles de l'acquis communautaire de l'union douanière.
Hvis den nuværende ordning uden vægtigt motiv blev opgivet til fordel for en anden opfattelse, ville det uden enhver tvivl rokke ved et af de vigtigste grundlag for fællesskabsresultaterne inden for Toldunionen.

la boîte à thé en bois avec tiroir et toute autre conception, car notre société a un concepteur professionnel.
træ te kasse med skuffe og ethvert andet design, fordi vores firma har en professionel designer,

Créée en collaboration avec le designer de meubles renommé Michael Anastassiades,- ses lampes IC sont l'un des objets contemporains du désir- les enceintes FLOSBeosound Edge sont une autre conception de Bang& Olufsen qui transformera la routine quotidienne en maîtrise musicale tout en apportant une valeur ajoutée.
Oprettet i samarbejde med den anerkendte møbeldesigner Michael Anastassiades,- dets IC-lyslamper er et af de moderne lystobjekter- FLOSBeosound Edge-højttalere er et andet design af Bang& Olufsen, som vil omdanne den daglige rutine til musikalsk mestring og give værdi Æstetisk for hjemmet.

conjointement à l'adoption d'une autre conception du développement qui associera relance économique, amélioration du statut des travailleurs
Dette skal ske parallelt med indførelsen af en anden holdning til vækst, der koordinerer et økonomisk opsving med en forbedring af arbejdstagernes situationen

s'il permettait à notre continent d'affirmer, face à l'hégémonie américaine, une autre conception du devenir de notre planète.
den gav vores kontinent mulighed for at fastslå en anden opfattelse af vores planets fremtid over for det amerikanske overherredømme.

l'attention récemment de plus en plus est prêté attention aux graphiques et autre conception, mais le gameplay est estampillé comme un modèle, mais il existe une catégorie de joueurs
er den nyligt mere og mere opmærksomhed opmærksom på grafik og andet design, men gameplayet er stemplet som en skabelon, men der er stadig en kategori af spillere,

Ses meubles et autres conceptions sont devenus un patrimoine national et international.
Hans møbler og andre designværker er blevet nationalt og internationalt folkeeje.

Je dois avancer avec d'autres choses, avec d'autres conceptions de moi-même.
Jeg må fortsætte med andre ting, med andre forestillinger om mig selv.

Je dois passer à autre chose, à d'autres conceptions de moi-même.
Jeg må fortsætte med andre ting, med andre forestillinger om mig selv.

Je dois passer à d'autres choses, à d'autres conceptions de moi-même.
Jeg må fortsætte med andre ting, med andre forestillinger om mig selv.

Parmi les autres conceptions de plafonds tendus, les plafonds tendus perforés 3D sont très populaires aujourd'hui.
Blandt andet design af stræklofter er 3D perforerede stræklofter meget populære i dag.

Ces dessins peuvent également être fusionnées avec d'autres conceptions et peuvent être faites une partie de beaucoup plus grand design.
Disse mønstre kan også slås sammen med andre udformninger og kan gøres en del af langt større design.

Justification technique démontrant que les autres conceptions et dispositifs satisfont aux critères de performance requis en matière de sécurité; et.
Teknisk begrundelse, der påviser, at det alternative design og de alternative arrangementer opfylder funktionskriterierne vedrørende sikkerhed; og.

est entouré par d'autres conceptions.
er omgivet af andre designs.

pratiquement ne diffère pas des autres conceptions.
praktisk talt ikke afviger fra andre designs.

les profils convexes externes d'autres conceptions.
konveks ydre profiler af andre designs.

La manucure turquoise accomplie par le gel-vernis, peut devenir un beau soliste dans l'image ou la substitution pour les autres conceptions.
En turkis manicure lavet med gel-lak kan blive en fremragende solist i billedet eller substratet til andre designs.