AUTRES FORUMS - traduction en Danois

• andre fora
• andre forummer

Exemples d'utilisation de Autres forums en Français et leurs traductions en Danois

les bulletins d'information ou autres forums, ainsi que le contenu de telles Communications.
opslagstavler eller andre brugerforummer samt indholdet af sådanne meddelelser.

des pages de profils et autres forums dont l'accès n'est pas restreint.
profilsider og andre fora, der ikke har et begrænset publikum.

littéralement jusqu'à la dernière minute à la fois sur le plan national et dans d'autres forums en tant que représentant de l'Union européenne,
bogstaveligt talt frem til sidste minut både nationalt og i andre fora, hvor vi repræsenterer EU som formandskab,

qu'il convient de s'appliquer à réaliser des progrès significatifs dans les autres forums que je viens de mentionner.
eksterne forbindelser), men at søge at gøre væsentlige fremskridt i de andre fora, som jeg har beskrevet.

C'est un autre forum tout simplement.
Men det er simpelt hen et andet forum.

Va tenter sur un autre forum si tu veux mais pas ici.
Tag den i en anden traad, hvis I vil, men ikke her.

J'ai connu la cas sur un autre forum(rien à voir avec l'aéronautique).
Har oplevet det på et andet forum( ikke Lydmaskinen).

Je l'ai rencontré sur un autre forum il y a quelques mois.
Den er lagt af mig på et andet forum for nogle måneder siden.

D'un autre forum.
Fra et andet forum.

Depuis un autre forum.
Fra et andet forum.

Essaye sur d'autre forum, en espérant que tu trouvera.
Du hører til et andet sted, håber du finder det.

Trouve donc un autre forum.
Find dig et andet forum.

Comme je l'écrivais dans un autre forum.
Som jeg skrev i et andet forum.

J'ai trouvé ça sur un autre forum.
Jeg fandt ud af det gennem et andet forum.

Du coup, il faudrait que je trouve un autre forum comme celui-ci!
Helt ærligt, så find et andet forum end her!

J'ai écris sur ça aussi dans un autre forum.
Det har jeg også skrevet om på et andet forum.

Il faut que je trouve un autre forum!
Jeg skal også lige finde et andet forum.

Et cette réponse a une question posé par un membre sur un autre forum….
Et svar på samme spørgsmål taget fra et andet foru….

Je dois trouvez un autre forum.
Jeg skal også lige finde et andet forum.

Je déplace ta question vers un autre forum.
Jeg flytter lige emnet til en andet forum.