Exemples d'utilisation de Autres modes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces limites s'appliquent également à tous les autres modes de transport, sauf lorsque les envois sont transportés uniquement par route,
Sådanne begrænsninger gælder også for alle andre former for transport, medmindre forsendelser kun foretages ad vej,Le transport maritime a un rendement énergétique supérieur à celui des autres modes et est, dans l'ensemble, moins néfaste pour l'environnement.
Søtransport har en højere energieffektivitet end andre transportmåder og er generelt mindre skadelig for miljøet.peut-être même tomber amoureux avec d'autres modes, tout cela grâce à l'offre fantastique 1xBet flux.
Le secteur ferroviaire est très engagé dans le développement de nouvelles solutions de transport durable pour la plupart en lien avec les autres modes.
Jernbanesektoren er meget engageret i at udvikle nye bæredygtige transportløsninger for det meste i forbindelse med andre transportformer.Considérant qu'il y a lieu de tenir compte des autres modes de transmission de l'information et de favoriser en particulier les supports magnétiques
Det boer vaere muligt at anvende andre metoder til indberetning af oplysninger, og isaer boer anvendelsen af magnetiske medierCollecte de données»: enquêtes et tous autres modes d'obtention d'informations à partir de différentes sources;
Dataindsamling»: undersøgelser og alle andre former for tilvejebringelse af oplysninger fra forskellige kilder.La portée de l'appli Robomow semble être plus faible que dans les autres modes.
Rækkevidden af Robomow app i fjernbetjening-tilstand ser ud til at være meget kortere end i andre tilstande.Lors de l'altitude de la trajectoire de la portée maximale de déclenchement atteint 450-500 km à d'autres modes de rayon d'action d'une manière notable réduit.
I stor højde bane af den maksimale lanceringen vifte når 450-500 km til andre transportformer, og radius er mærkbart reduceret.intérêts et autres modes de rémunération.
provisioner og renter samt andre former for vederlag.comme les comprimés, ou dans quelques autres modes entre ceux-ci.
som tabletter eller i nogle få andre tilstande imellem dem.la pression environnementale qui caractérisent d'autres modes, à condition de réduire les émissions polluantes de la navigation.
det miljømæssige pres på andre transportformer, forudsat at udledningen af forurenende stoffer fra skibsfarten mindskes.Le rapport, dans sa mouture actuelle, se place résolument pour le tout-camion en Suisse au détriment des autres modes.
Betænkningen fokuserer imidlertid i dens nuværende form ensidigt på lastvognstransport på bekostning af andre transportformer.Cela exige que la portée avec la tondeuse soit réduite par rapport aux autres modes de l'appli Robomow.
Dette kræver en kortere rækkevidde til plæneklipperen end i andre tilstande i Robomow app'en.Le logiciel soutient aussi la navigation GPS vocale pour les voitures et les autres modes de transport.
Også softwaren understøtter voice GPS-navigation til biler og andre former for transport.par rapport aux autres modes de transport, par exemple.
i forhold til andre former for transport, for eksempel;ainsi que tous les autres modes de transport public.
tog station samt alle andre former for offentlig transport.intérêts et autres modes de rémunération;
provisioner og renter samt andre former for vederlag.Les trois autres modes de prestation sont en revanche exclus du champ d'application de l'article 113 au motif qu'ils impliquent le déplacement de personnes physi.
De tre øvrige former for tjenesteydelser er derimod ikke omfattet af anvendelsesområdet for artikel 113, da de indebærer en avions et autres modes qui rendent la ville plus accessible
Le témoignage, ainsi que les autres modes de preuve, sont laissés à la libre appréciation du juge.
Vidneforklaringer, samt de øvrige former for bevis, er undergivet rettens frie bevisbedømmelse.
