ANDRE TILSTANDE - traduction en Français

• autres conditions
• autres affections
• autres modes
• autres maladies
• autres pathologies
• d'autres troubles
• d'autres états
• autre condition
• autre maladie
• autre pathologie

Exemples d'utilisation de Andre tilstande en Danois et leurs traductions en Français

Zollinger-Ellison syndrom og andre tilstande, hvor der produceres for meget syre i maven.
Syndrome de Zollinger-Ellison et autres affections causant la production d'une quantité trop élevée d'acide dans l'estomac.

måske endda forelske sig i andre tilstande, alle takket være den fantastiske tilbud 1xBet Stream.
peut-être même tomber amoureux avec d'autres modes, tout cela grâce à l'offre fantastique 1xBet flux.

lette at skelne fra andre tilstande, der kan forårsage lignede symptomer.
faciles à distinguer des autres conditions pouvant provoquer des symptômes similaires.

Det kan også bruges til at behandle andre tilstande som bestemt af din læge.
Il peut également être utilisé pour traiter d'autres états, comme déterminé par votre médecin.

Irritabelt tarmsyndrom Fibromyalgi er ofte ledsaget af andre tilstande, såsom irritabelt tarmsyndrom( IBS).
Syndrome du côlon irritable La fibromyalgie est souvent accompagnée d'autres affections, telles que le syndrome du côlon irritable(SCI).

Rækkevidden af Robomow app i fjernbetjening-tilstand ser ud til at være meget kortere end i andre tilstande.
La portée de l'appli Robomow semble être plus faible que dans les autres modes.

seksuelt misbrug samt andre tilstande såsom bipolaritet.
de harcèlement, d'autres troubles comme la bipolarité etc.

Andre tilstande, hvor blødning kan være særlig farlig
Toute autre condition dans laquelle une hémorragie pourrait s'avérer spécialement dangereuse,

Tilstedeværelsen af andre tilstande sammen med sarcoidose betyder endnu større forskel i erfaring mellem patienter.
La présence d'autres affections parallèlement à la sarcoïdose signifie encore plus de différence d'expérience entre les patients.

Forskere har også opdaget andre tilstande, som forekommer under ekstreme forhold.
Les scientifiques ont aussi découvert d'autres états de la matière qui se retrouvent dans des conditions extrêmes.

som tabletter eller i nogle få andre tilstande imellem dem.
comme les comprimés, ou dans quelques autres modes entre ceux-ci.

Sygdomshistorik( f. eks. eventuelle allergier eller andre tilstande, der hjælper os med at sørge for din sikkerhed under arbejdet).
Antécédents médicaux(ex: toute allergie ou toute autre maladie nous permettant d'assurer votre sécurité au travail).

Disse symptomer kan være forårsaget af andre tilstande og bør diagnosticeres af en læge, inden de tager nogen kosttilskud til behandling.
Ces symptômes peuvent être causés par d'autres affections et doivent être diagnostiqués par un médecin avant de prendre tout supplément destiné au traitement.

Dette kræver en kortere rækkevidde til plæneklipperen end i andre tilstande i Robomow app'en.
Cela exige que la portée avec la tondeuse soit réduite par rapport aux autres modes de l'appli Robomow.

Andre tilstande, hvor blødning kan være særlig farlig
Toute autre pathologie dans laquelle une hémorragie éventuelle constitue un risque significatif

Risikoen for at få en blodprop kan være højere, hvis du har andre tilstande, som øger denne risiko.
La possibilité de développer un caillot sanguin peut être plus grande si une autre condition augmente ce risque.

de primære symptomer er milde eller bliver forvekslet med andre tilstande.
leurs premiers symptômes sont légers et se confondent avec d'autres affections.

Andre tilstande, hvor blødning udgør en signifikant fare eller ville være særlig ondartet p. g. a..
Toute autre pathologie dans laquelle une hémorragie éventuelle constitue un risque significatif.

medicinforgiftning, samt forskellige andre tilstande.
une intoxication médicamenteuse ainsi que diverses autres affections.

Andre tilstande, hvor blødning udgør en signifikant fare
Toute autre pathologie dans laquelle une hémorragie éventuelle constitue un risque significatif