AVANTAGEUSEMENT - traduction en Danois

• fordelagtigt
• gunstigt
• positivt
• fordel
• rentabelt
• gavnligt
• godt ud

Exemples d'utilisation de Avantageusement en Français et leurs traductions en Danois

Dans le contexte d'analogues avantageusement rechargeables, en particulier un hydrure métallique de nickel( Ni-MH),
På baggrund af gunstigt genopladelige analoger, især en nikkel-metalhydrid( Ni-MH),

Avantageusement, la mise à la terre de protection
Fordel, den beskyttende jordforbindelse

Depuis ce temps, j'ai négocié des devises très avantageusement pour moi-même, pour des particuliers et même pour un hedge fund.
Siden den tid har jeg handlet forex meget rentabelt for mig selv, privatpersoner og endda en hedgefond.

Camper avantageusement avec des(petits-) enfants Sur au moins 650 campings, 3 enfants(de moins de 6 ans) sont compris dans le tarif CampingCard ACSI.
Camper fordelagtigt med (børne)børnene. På over 650 campingpladser er det inkluderet i CampingCard ACSI prisen at måtte medbringe 3 børn( under 6 år).

L'azur de la peinture soulignera avantageusement le charme de la couleur sombre pendant toute la journée.
Den blå farve af maling vil positivt understrege charmen af mørk farve hele dagen.

elles se comparent donc avantageusement aux plates-bandes et plates-bandes ordinaires.
de sammenligner derfor gunstigt med almindelige blomsterbed og blomsterbed.

Les fonds alloués ont été utilisés avantageusement pour soutenir ceux qui souhaitaient renoncer au conflit
De tildelte penge blev fordelagtigt anvendt til at støtte dem, der ville give afkald på konflikt

Monural se distingue avantageusement des autres médicaments par son rendez-vous unique, en cas de cystite aiguë.
Fordelagtig forskelbar fordel ved Monural fra andre lægemidler er dens engangsadministration i tilfælde af akut cystitis.

la constellation du produit pourrait modifier avantageusement la composition corporelle.
konstellationen af produktet kunne gavnligt ændre kroppens sammensætning.

grâce à qui les éléments séparés de la coupe étaient avantageusement mis en relief.
hvorfor de enkelte elementer i hårklippet var positivt fremhævet.

Même minimaliste la manucure se regarde avantageusement, si choisir le vernis non transparent
Selv en minimalistisk manicure ser godt ud, hvis du vælger ikke en gennemsigtig lak

Vous pouvez aussi camper avantageusement avec vos enfants ou petits-enfants(de moins de 6 ans).
Du kan også tage dine børn eller børnebørn( under 6 år) fordelagtigt med på campingferien.

Mais rose pâle sur les ongles courts peut très avantageusement souligner la beauté de la main féminine.
Men blege rosa på korte negle kan være meget gavnligt for at understrege skønheden i en kvindes hånd.

nous sommes bien préparés pour concurrencer avantageusement d'autres grandes entreprises de fabrication de couches aux États-Unis et dans le monde.
på den hårde konkurrence, og vi er parat til at konkurrere positivt med andre førende butikker i og omkring Atlanta- Georgia.

Les teintes rouge ou gris aluminium(59690 ou 19690) peuvent êter avantageusement utilisées en tant que première couche.
Rød og grå aluminiumskulører( 59690 eller 19690) kan med fordel benyttes som første lag.

Il donne le charme spécial et se regarde avantageusement sur les boucles des couleurs sombres
Det giver en speciel smag og ser godt ud på ringletter af mørke

Dans Battle Ready Fuel, le fabricant s'appuie avantageusement sur le dosage efficace de chaque ingrédient,
I Battle Ready Fuel er producenten fordelagtigt afhængig af effektiv dosering af hver ingrediens,

lente mélodie est régulièrement complété par un orchestre, avantageusement oTTeHяющиM.
langsom melodi periodisk suppleres med orkestret, positivt nuancer hende.

Particulièrement avantageusement, certainement, sur de longs ongles,
Særligt fordelagtigt, selvfølgelig på lange negle,

qui les met en relief avantageusement sur les régiments.
hvilket fremhæver dem positivt på hylderne.