AVEC L'INTERFÉRON - traduction en Danois

• med interferon

Exemples d'utilisation de Avec l'interféron en Français et leurs traductions en Danois

Hépatite C chronique(en association avec l'interféron alfa-2b ou le peginterféron alfa-2b):
Kronisk hepatitis C( i kombination med interferon alfa-2b eller peginterferon alfa-2b):

La sécurité de Ribavirine en gélules a été évaluée à partir des données issues de trois études cliniques chez des patients sans exposition préalable à l'interféron(patients naïfs à l'interféron): deux études sur Ribavirine en association avec l'interféron alfa-2b, une étude sur Ribavirine en association avec le peginterféron alfa-2b.
Sikkerheden ved Ribavirin- kapsler er vurderet på basis af data fra tre kliniske undersøgelser hos patienter uden tidligere eksponering for interferon( interferon- naive patienter): to undersøgelser vurderede Ribavirin i kombination med interferon alfa- 2b, en undersøgelse vurderede Ribavirin i kombination med peginterferon alfa- 2b.

Retraitement des patients rechuteurs à un traitement par ribavirine en association avec l'interféron alfa-2b Deux études ont évalué l'utilisation de l'association ribavirine+ interféron alfa-2b chez les patients rechuteurs(C95-144
Genbehandling af tilbagefaldspatienter med Ribavirin og interferon alfa- 2b- kombinationsbehandling To undersøgelser vurderede anvendelsen af Ribavirin og interferon alfa- 2b kombinationsbehandling hos tilbagefaldspatienter( C95- 144 og I95- 145); 345 patienter med kronisk hepatitis, som havde fået tilbagefald efter tidligere interferonbehandling,

traités par Rebetol en association avec l'interféron alfa-2b, que chez les adultes(2,4% versus 1%).
behandlet med Rebetol i kombination med interferon alfa- 2b, blev selvmordstanker eller- forsøg rapporteret oftere end hos voksne patienter( 2, 4% mod 1%) under behandling og under den 6- måneders opfølgning efter behandling.

traités par Ribavirine Teva en association avec l'interféron alfa-2b, que chez les adultes(2,4% versus 1%).
behandlet med Ribavirin i kombination med interferon alfa- 2b, blev selvmordstanker eller- forsøg rapporteret oftere end hos voksne patienter( 2, 4% mod 1%) i behandling og i løbet af de 6 måneders opfølgning efter behandling.

en association avec le peginterféron alfa-2b(1,5 µg/ kg/ semaine) ou de la ribavirine(800 mg/ jour) en association avec l'interféron alfa-2b(3 MUI trois fois par semaine)
plus peginterferon alfa- 2b( 1, 5 µg/ kg/ uge) eller Ribavirin( 800 mg/ dag) plus interferon alfa- 2b( 3 MIE TIW)

chez les patients ayant fait une rechute après un traitement par interféron, soit en association avec l'interféron alfa-2b soit avec le peginterféron alfa-2b;
tidligere behandlede patienter eller hos patienter, der har fået tilbagefald efter behandling med interferon, idet Rebetol kombineres enten med interferon alfa- 2b

en association avec le peginterféron alfa-2b(100 ou 150 µg/ semaine, adapté en fonction du poids) soit de la ribavirine(800- 1.200 mg/ jour, adapté en fonction du poids) en association avec l'interféron alfa-2b(3 MUI trois fois par semaine).
dag baseret på vægt) plus peginterferon alfa- 2b( 100 eller 150 µg/ uge baseret på vægt) eller Ribavirin( 800- 1. 200 mg/ dag baseret på vægt) plus interferon alfa- 2b( 3 MIE TIW).

De plus, la sécurité d'emploi et l'efficacité de la telbivudine en association avec les interférons dans le traitement de l'hépatite B chronique n'ont pas été établies.
Derudover er telbivudins sikkerhed og virkning i kombination med interferoner ved behandling af kronisk hepatitis B ikke klarlagt.

lorsqu'ils sont traités par la ribavirine en association avec les interférons, y compris Pegasys.
mulig død, hvis de behandles med ribavirin i kombination med interferoner, inklusiv Pegasys.

Durée du traitement en association avec l'interféron alfa-2b.
Varighed af behandlingen i kombination med interferon alfa- 2b.

Ribavirine Teva gélules en association avec l'interféron alfa-2b.
Ribavirin- kapsler i kombination med interferon alfa- 2b.

Il est possible d'utiliser divers médicaments avec l'interféron.
Det er muligt at anvende forskellige lægemidler med interferon.

Durée du traitement en association avec l'interféron pégylé alfa-2b.
Varighed af behandlingen i kombination med pegyleret interferon alfa- 2b.

Aucune étude d'interaction n'a été réalisée chez l'homme avec l'interféron bêta-1a.
Der er ikke udført interaktionsstudier med interferon beta- 1a hos mennesker.

Il a été démontré in vitro qu'Extavia réagit de manière croisée avec l'interféron bêta naturel.
Det er blevet vist in vitro, at Extavia krydsreagerer med naturlig interferon beta.

Il a été démontré in vitro qu'Extavia réagit de manière croisée avec l'interféron bêta naturel.
Det er blevet bevist in vitro, at Betaferon krydsreagerer med naturligt interferon beta.

Il est recommandé aux médecins de surveiller la croissance des enfants traités par ribavirine en association avec l'interféron alfa-2b.
Det anbefales at læger monitorerer væksten af børn, der tager ribavirin i kombination med interferon alfa- 2b.

Effets indésirables rapportés lors des études cliniques de Rebetol avec l'interféron alfa-2b injectable chez les enfants et les adolescents.
Meget almindelige og almindelige bivirkninger rapporteret i kliniske undersøgelser af Rebetol med interferon alfa- 2b injektion i pædiatriske patienter.

Ribatab Générique est utilisé pour traiter l'hépatite C chez certains patients lorsqu'il est utilisé en combinaison avec l'interféron.
Generisk Copegus anvendes til behandling af hepatitis C-infektion hos visse patienter, når de anvendes i kombination med interferon.