AVEC UN GROUPE D'AMIS - traduction en Danois

• med en gruppe venner
• med en flok venner

Exemples d'utilisation de Avec un groupe d'amis en Français et leurs traductions en Danois

La liberté que cela me donnait, la façon dont cela développait ma confiance en moi, et tous mes nouveaux amis que je me suis fait étaient des avantages énormes qui ne se seraient pas produits si je suis allé avec un groupe d'amis.
Den frihed, det gav mig, den måde, den voksede på min tillid, og alle de nye venner, jeg lavede, var store fordele, der ikke ville være sket, jeg gik med en gruppe venner.

Un dîner de travail, des vacances, un mariage et un enterrement exigent un ton différent, et généralement un peu plus formel qu'une fête avec un groupe d'amis.
En arbejdsbetinget middag og ferie indsamling, et bryllup og en begravelse vil alle kræve en anderledes, men generelt noget mere formel tone end en fest med en gruppe venner.

pour venir visiter avec un groupe d'amis ou même des chambres pour un couple.
rådighed for familie- og par ferier, eller hvis I rejser med en gruppe venner.

Je suis allée faire du kayak hier avec un groupe d'amis et nous avons passé un très agréable 5 heures sur la rivière et un pique-nique sur les bords du fleuve!
Jeg rejste med en gruppe af venner, og vi havde en dejlig kajak i går nogle timer på floden og en picnic ved floden!

le salon qui vous permet de vous détendre avec un groupe d'amis et préparez vos repas dans le confort de votre propre appartement tout en visitant Londres.
som giver dig mulighed for at slappe af med en gruppe venner og tilberede måltider i komfort i din egen lejlighed, mens besøger London.

était l'un de ces partisans dévoués qui ont fait le pèlerinage de près de 10 000 km de l'Australie à la Russie avec un groupe d'amis.
EA Australias Marketing& Communications Manager for Mellemøsten og Afrika, og som foretog den næsten 10.000 kilometer lange rejse fra Australien til Rusland sammen med en gruppe venner.

Vous pourrez ainsi jouer en ligne avec un groupe d'amis et montrer à tous vos talents de pilote.
infrastrukturtilstand for op til seks spillere, så du kan vise dine racerevner online sammen med en gruppe venner.

passez du temps avec un groupe d'amis ou de famille, cuisinez-vous ensemble,
tilbringe tid med en gruppe venner eller familie, madlavning sammen,

de la pagaie Il est seulement 12km de Palma Il est idéal pour profiter en famille ou avec un groupe d'amis.
padle Det er kun 12 km fra Palma Det er perfekt til at nyde med familien eller med en gruppe venner.

de s'asseoir et de débattre avec un groupe d'amis combien il faut dire au serveur qui a pris le temps de signaler tous les aliments vous pourriez manger avec votre allergie au gluten.
at sidde og diskutere med en gruppe venner, hvor meget du skal tipke tjeneren, der tog sig tid til at påpege alle de fødevarer du kunne spise med din glutenallergi.

Avec un groupe d'amis, nous sommes entrain.
Med en gruppe venner, og her kom.

J'étais à Cascina Gardina avec un groupe d'amis….
Jeg var i Cascina Gardina med en gruppe venner….

Pendant une de nos visites avec un groupe d'amis, le service était horrible
På et besøg med en gruppe venner var tjenesten igen forfærdelig,

Ce est formidable de passer un week-end avec un groupe d'amis, très serviable
Det er dejligt at tilbringe en weekend med en gruppe venner, meget hjælpsomme

Venus avec un groupe d'amis, certains d'entre nous ayant des enfants, nous avons passé un excellent séjour!
Venus med en gruppe venner, nogle af os med børn, vi havde en stor tid!

Lorsque Jess met les voiles sur un bateau avec un groupe d'amis, elle ne peut pas secouer le sentiment qu'il ya quelque chose de mal….
Da Jess tager på en yacht tur med en gruppe venner, kan hun ikke slippe fornemmelsen af, at der er noget galt.

Le lendemain, je suis rentré avec un groupe d'amis, j'ai commandé un tas de plats
Næste dag gik jeg tilbage med en gruppe venner, bestilte en masse retter

qu'ils reviennent à vous avec un groupe d'amis, fournissant un bénéfice.
de kommer tilbage til dig med en gruppe venner, der giver en fortjeneste.

des vacances en famille ou que vous souhaitiez vous détendre avec un groupe d'amis, Puerto de la Cruz est une destination de vacances pour les voyageurs exigeants recherchant la tranquillité et la culture.
at slappe af med en gruppe venner, så er Puerto de la Cruz et fantastisk feriested for kvalitetsbevidste rejsende på udkig efter rolige omgivelser og kultur.

Ou peut-être vous avez dîner avec un groupe d'amis, discuter d'un sujet politique actuel, et vous avez le sentiment que vous avez déjà vécu cette chose--mêmes amis, même dîner, même sujet.
Eller måske har du middag med en gruppe venner, diskuterer nogle aktuelle politisk emne, og du føler, at du allerede har oplevet denne meget ting--samme venner, samme middag, samme emne.