Exemples d'utilisation de À un groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, c'est juste divin! Tu racontes ton histoire de chasse à un groupe d'ivrognes à la Cabane. Je dois raconter mon histoire?
Åh, det er bare guddommelig fortæller du din jagt historie til en flok alkoholikere i forsamlingen skal jeg fortælle historie?Sensibles à la lumière des récepteurs qui transmettent ce message à un groupe de nerfs dans le cerveau appelée noyau suprachiasmatique, ou.
Lysfølsomme receptorer, relay denne besked til en klynge af nerver i hjernen kaldet suprachiasmatic kerne, eller.On a posé la question à un groupe d'ingénieurs, il y a environ 15 ans:"Comment améliorer le voyage jusqu'à Paris?".
Spørgsmålet blev stillet til en flok ingeniører for ca. 15 år siden:" Hvordan gør vi rejsen On a posé la question à un groupe d'ingénieurs, il y a environ 15 ans.
Spørgsmålet blev stillet til en flok ingeniører for ca. 15 år siden.se référant à un groupe de fermes, villas et la campagne environnante.
og refererer til en klynge gårde, familien Cesaris villa samt de omkringliggende marker.Elle ne veut pas que votre premier baiser vous soit montré à un groupe d'étrangers.
Hun vil ikke have hendes første kys fra dig Ils appartenaient à un groupe de Rauisuchia et possédaient un corps d'une longueur de dix mètres.
Les personnes qui s'identifient le plus à un groupe seront plus enclines à faire davantage de choses pour le reste des membres du groupe. .
De mennesker, der mest identificerer sig med en gruppe, vil være villige til at gøre ting for resten af gruppemedlemmerne.Il appartient à un groupe de langues turques, qui est une
Ce médicament appartient à un groupe de médicaments non hormonaux appelés modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes(SERM).
FABLYN hører til den gruppe af ikke- hormonel medicin, der kaldes selektive østrogenreceptor- modulerende stoffer( SERM).Lorsque vous appliquez un style graphique à un groupe ou un calque, chaque objet du groupe
Sweet pour les patients diabétiques se réfère souvent à un groupe d'aliments convoités qui ne peuvent pas être consommés.
Sød Quand j'ai demandé à un groupe de filles pourquoi elles rejetaient les gars qui les complimentaient sur des sites de rencontres en ligne,
Da jeg spurgte en flok piger, hvorfor de afviser fyre, der giver dem komplimenter på online dating sites,Lorsque vous rencontrez une nouvelle personne ou que vous vous mêlez à un groupe, concentrez-vous sur cette personne extraordinaire qui pose beaucoup de bonnes questions.
Når du møder nogen ny eller mingler i en gruppe, fokuser på at være den fantastiske person, der spørger mange gode spørgsmål.Également reçu une invitation à participer à un groupe de Jimi Hendrix,
Har også modtaget en invitation til gruppen Jimi Hendrix,Dans la section Ajouter à un groupe, sélectionnez Ajoutez cette personne à votre équipe ou non.
I den Føj til gruppe skal du vælge om at føje personen C'est exactement ce qui est arrivé à un groupe de parents à Livermore, en Californie.
site d'équipe connecté à un groupe Office 365 est créé en tant que collections de sites qui peuvent avoir leurs propres autorisations.
Office 365 gruppe-tilknyttet teamwebsted oprettes som grupper af websteder, der kan have deres egne tilladelser.Nous avons aussi exprimé notre soutien à un groupe d'éminentes personnalités africaines dirigé par l'ancien secrétaire général des Nations unies,
Vi udtrykte også støtte til den gruppe af fremtrædende afrikanske personligheder under ledelse af FN's tidligere generalsekretær Kofi Annan,Deuxièmement, nous considérons comme un droit parlementaire légitime la possibilité offerte à un groupe de déposer des propositions d'amendements aux fins du vote en séance plénière.
For det andet anser vi det for at være en gruppes legitime parlamentariske ret at indgive ændringsforslag til afstemning i plenarforsamlingen.
