Exemples d'utilisation de Avertir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non signés.
Avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non chiffrés.
Advar når det forsøges at sende breve der ikke er krypteret.Avertir de l'arrivée de nouveaux courriels sur Gmail.
Giv besked ved ny post på Gmail.Avertir tous les participants de la situation.
Avertir lors de l'envoi de caractères incompatibles avec votre encodage actuel.
Advar når der sendes tegn der er inkompatible med dit aktuelle tegnsæt.Avertir lorsque des courriels distants sont mis dans la file.
Underret når eksterne e- mail bliver sat i kø.Avertir si l'adresse électronique du destinataire n'est pas dans le certificat.
Advar hvis& modtagers e- mail- adresse ikke er i certifikatet.Elle aurait pu vous avertir.
J'aurais dû l'avertir.
skulle have advaret ham.Tu sais, tu aurais pu m'avertir.
Du kunne godt have advaret mig.Son sourire sournois aurait dû m'avertir.
Hans skæve grin burde have advaret mig.J'ai essayé de vous avertir.
Il a essayé de nous avertir en manipulant les données.
Han advarede os vha. Falske data.On aurait dû les avertir plus tôt.
Vi skulle have advaret dem tidligere.Tu aurais au moins dû nous avertir.
Du kunne have advaret os.En son temps de m'en avertir.
Jeg advarede i sin tid imod.Vous auriez pu m'avertir.
Du kunne have advaret mig.La compagnie aurait pu nous avertir.
Virksomhederne kunne have advaret os.Vous auriez pu m'avertir!
Du kunne godt have advaret mig!Votre agence aurait dû vous avertir.
Dernæst skal firmaet have advaret dig.
