AVIDE - traduction en Danois

• grådig
• ivrig
• begærlige
• avid
• sultne
• grådige
• ivrige
• begærlig

Exemples d'utilisation de Avide en Français et leurs traductions en Danois

Je quittai le puits, avide d'apprendre.
Jeg forlod brøndhuset ivrig efter at lære.

Mais je suis écœuré à l'idée de son visage avide.
Men jeg føler afsky alene ved tanken om hans griske ansigt.

Caustique, la chaux vive est très avide d'eau, qui la transforme,
Caustic, quicklime er meget grådig for vand, som forvandler det,

Dans le cadre de leur dévouement à leur clientèle avide, certifications sont offertes aux personnes qui veulent être compétent sur leurs produits.
For personer, der ønsker at være dygtige på deres produkter udbydes som en del af deres engagement over for kunderne ivrig, certificeringer.

Vous êtes avide d'aspirer à de plus avant vous pouvez gérer la base Wing Chun principes.
Du er grådig at stræbe efter mere, før du kan styre de grundlæggende Wing Chun principper.

Femme exotique Katrina Isis est si chaude et avide, je ne peux pas penser pourquoi quelqu'un négliger cette bombasse.
Eksotiske kone Katrina Isis er så varm og ivrig, jeg kan bare ikke tænke, hvorfor nogen ville forsømme denne hottie.

Il y avait un ver particulièrement avide, fort et méchant,
Et af utyskerne var særligt grådig, stærk og ondskabsfuld;

égoïste et avide.
egoistiske og begærlige.

Il est curieux, avide et curieux et a l'ambition de prendre une position autonome dans le monde des beaux-arts.
Han eller hun er nysgerrig, ivrig og nysgerrig og har ambitionen om at tage en selvstændig stilling i verden af kunst.

Je suis 32 ans et je suis un ventilateur avide de ce phénomène et comme j'ai vu des OVNIS Geniune pas n'importe quoi de… Voir observation.
Jeg er 32 år' s gamle og er en Avid fan af denne fænomener, og som jeg har set original UFO'S ikke noget af… Se observation.

Warren Buffett aime à répéter qu'il faut être avide quand tout le monde a peur
Warren Buffett er kendt for at sige, at man skal være grådig, når andre er frygtsomme, og frygtsom

Vous êtes avide de changements et espérez qu'ils seront à l'origine d'une vie plus excitante,
Du er ivrig efter forandringer og håber, at de vil lede dig frem til en tilværelse, der er mere spændende,

Le prince est avide et immature, et même suce son pouce
Prinsen er grådig og umoden, og sutter på sin tommeltot

La cuvette préparée est mise dans le support à température contrôlée témoin du Nano Avide W130i, où elle peut s'analyser par DLS en quelques secondes.
De forberedte kuvette er placeret i temperaturkontrolleret prøveholderen af Avid Nano W130i, hvor det kan analyseres ved DLS på få sekunder.

Peut entraîner un marin de vie décent, pirate avide qui peut mener la vie quotidienne
Kan føre et anstændigt liv sømand, grådige pirat der kan føre hverdagen

Elle est aussi devenue un militant avide de Compassion et Choix,
Hun blev også en ivrig forkæmper for Medfølelse& valg, den nationale non-profit organisation,

À la première étape de la création d'un arbre généalogique, vous devez devenir un journaliste méticuleux, avide de tout type d'information.
I første fase af oprettelsen af et stamtræ skal du blive en omhyggelig journalist, grådig for enhver form for information.

Aventurier et explorateur avide, Josh Gates parcourt l'Amérique pour enquêter sur le mystère du bestseller
Eventyreren og den ivrige udforsker Josh Gates rejser rundt i Amerika for

Il est une personne très ambitieuse et avide de sorte qu'il fait mouvement syndical propre et exploite une usine avec Itzhak Stern.
Han er en meget ambitiøs og grådige person, så han gør egen arbejderbevægelsen og driver en fabrik med Itzak Stern.

Votre shmoopie est avide de leur passionnante sous-vêtements,
Din shmoopie er ivrig for deres spændende undertøj,