Exemples d'utilisation de Bible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au début de la Bible, est-ce dit comme ça?
Står der sådan i begyndelsen af Biblen?Comment la Bible montre-t-elle que nous sommes tous imparfaits?
Hvordan fremgår det af Bibelen at vi alle er ufuldkomne?Comment la Bible nous montre-t-elle que les deux extrêmes sont mauvais?
Hvordan fremgår det af Bibelen at vi alle er ufuldkomne?La Bible, critère suprême.
La Bible nous enseigne à prier Dieu,
Bibelen siger at vi kun skal bede til Gud,
Comment la Bible dit-elle de se comporter avec un enfant rebelle?
Hvad siger bibelen, at man bør gøre med et oprørsk barn?Dans la Bible connaître signifie aimer.
La Bible est son propre interprète.
Dans la Bible on nomme ces gens des appelés.
I bibelen står der at kalde de ting.La Bible affirme qu'“Adam ne fut pas trompé”.
For Bibelen fortæller os at Adam‘ ikke blev bedraget'.La Bible contient de nombreux symboles, mais elle les explique elle-même.
Der er mange symboler i Biblen, men den forklarer dem selv.Pour la Bible il n'y a qu'un seul Dieu.
Ifølge Bibelen er der kun én Gud.Dans la Bible, la« rançon» suppose les trois éléments suivants.
Ifølge Bibelen indbefatter ordet“ løsesum” følgende tre elementer.
La Bible dans la muraille.
Med Biblen på væggen.Apprenez Bible grecque et d'acquérir une meilleure compréhension du Nouveau Testament.
Lær bibelsk græsk og få en dybere forståelse af Det Nye Testamente.Soit vous croyez la Bible, soit vous ne la croyez pas.
Enten tror man på biblen eller også gør man ikke.Si vous avez une Bible, je jure tout de suite.
Har I en bibel? Jeg sværger gerne.Dans la Bible, il est dit que tous les chagrins disparaîtront.
I Bibelen står der, at alle sorger forsvinder.Je citais la Bible. Y a pas de blagues dans la Bible. .
Jeg citerede fra Biblen, og der er ingen spøg.Selon la Bible, Jésus Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs.
Bibelen siger: Kristus Jesus kom til verden for at frelse syndere.
