BLEU VIF - traduction en Danois

• lys blå
• lyse blå
• klare blå
• levende blå

Exemples d'utilisation de Bleu vif en Français et leurs traductions en Danois

qui peut être un bleu vif, vert ou brun.
som kan være en lys blå, grøn eller brun.

avec un patch bleu vif sur la fin de chaque pétale.
generelt med en lys blå plet på enden af hver kronblad.

Pour le meilleur effet et la couleur bleu vif, il est recommandé de décolorer les cheveux au préalable.
For den bedste effekt og lyse blå farve, anbefales det at decolour hår på forhånd.

Les fleurs sont bleu vif avec une tache blanche sur sa lèvre inférieure jusqu'à 1,7 cm de diamètre.
Blomsterne er lyse blå med en hvid plet på hans underlæbe op til 1,7 cm i diameter.

présente des inflorescences bleu vif pliées en forme de brosse.
0,5 m i højden, har lyse blå blomsterstand, foldet i form af en børste.

Dans«Blue Pygmées de la variété des fleurs sont bleu vif, le« Blue Butterfly'- outremer, et à«Gentiane bleue»- bleu foncé.
I sorten» Blue Pygmy' blomster er lyse blå," Blue Butterfly'- ultramarin, og på' Ensian Blue'- mørk blå..

le glacier blanc et le lac bleu vif se combinent de manière unique par rapport à d'autres randonnées célèbres en Patagonie qui n'avaient pas de montagnes aussi sombres et rocheuses.
den hvide gletscher og den lyse blå sø kombineret på en unik måde i forhold til andre berømte vandreture i Patagonia, der ikke havde sådanne mørke klipper.

très lentement sur la route, lui dans ses nageoires bleu vif et moi dans mes talons aiguilles rouges- en ignorant les regards irrités des parents moins patients.
meget langsomt på tværs af vejen, ham i hans lyse blå svømmefødder og mig i mine røde stiletter- ignorerer harmdirrende glares af mindre patient forældre.

il est recommandé d'utiliser un bleu vif, bleu foncé,
anbefales det at bruge en lys blå, mørk blå,

des additifs spéciaux peut être de toute couleur- neutre du beige au bleu vif.
særlige additiver kan være af enhver farve- neutrale beige til lyse blå.

Sonic X- est un jeu dans lequel le taux d'une nouvelle version coïncide avec la vitesse du personnage principal- un beau bleu vif hérisson, qui ne se lasse pas de sauver le monde depuis 1991.
Sonic X- er et spil, hvor hastigheden af en ny udgivelse falder sammen med den hastighed af hovedpersonen- en nice lyse blå pindsvin, der aldrig træt af at redde verden siden 1991.

un petit plan d'eau du vert bleu vif et très impressionnant au coucher du soleil,
en lille strækning af vand fra blå lys grøn og meget imponerende ved solnedgang,

des membres de la corolle bleu vif, le blanc et le tube intermédiaire, gorge jaune.
led af blomsterkrone lyse blå, den midterste hvid og gul hals rør.

Dans la version accessible, le texte de remplacement(« Lac glaciaire bleu vif entouré de blocs de glace blancs devant une montagne sombre»)
Den handicapvenlige version har den alternative tekst(" Strålende blå issø omgivet af hvid is på et mørkt bjerg")

présente un design complexe de pétales en forme de losange dans des tons bleu clair, avec un revers et un talon bleu vif complémentaires.
polyamidblanding for en luftig blød fornemmelse med et rigt mønster af diamantformede striber i toner af lyseblå med en komplementær skarp blå manchet.

citons Hibiscus syriacus‘oiseau bleu'aux fleurs bleu vif à centre rouge,
lad os citere Hibiscus syriacus' blå fugl' med lyse blå blomster i rødt centrum,

Went(jlyf) sur bleu vif convertible, mais en réalité n'ont pas
Gik( jlyf) på konvertible lyse blå, men i virkeligheden ikke har

de tirer à l'arc, de ses yeux bleu vif, jusqu'à chaque mouvement subtil de sa tête et de sa bouche.».
hans knælende skud med armbrøsten, hans klare blå øjne og ned til hans små bevægelser med hovedet og munden«.

Un écran rétroéclairé bleu vif et une interface intuitive le rendent facile à exploiter même sur les scènes faiblement éclairées,
En lyse blå baggrundsbelyst monitor og intuitiv brugerflade gør det let at betjene MPX8 selv på etaper,

Les charmants jardins entourent deux immenses piscines bleu vif.
De charmerende haver omgiver to gigantiske lyseblå pools.