VIF - traduction en Danois

• levende
• livlig
• skarp
• klar
• opsat
• sprød
• bright
• lyse
• store
• ivrige
• stærkt
• heftig
• livagtige

Exemples d'utilisation de Vif en Français et leurs traductions en Danois

Aspect: Moineau vif familier observé autour des zones urbaines de toutes tailles.
Udseende: Denne kendte livlige spurv ses omkring menneskelig bebyggelse af alle størrelser.

La manucure avec les palmiers c'est vif et est toujours très impressionnant.
Manicure med palmer- det er lyst og altid meget imponerende.

Par conséquent, la couleur rouge vif devrait dominer.
Derfor bør det klare røde farve dominerer.

Quelques questions, vif intérêt!
Mange spørgsmål, stor interesse!

Surtout s'il faisait froid, vif ou pas suffisamment traité.
Især hvis det var koldt, skarpt eller ikke tilstrækkeligt behandlet.

l'esprit et le tempérament vif.
sind og livligt temperament.

son iris est également jaune vif.
dens iris er også klart gul.

sa queue sont bleu vif.
hale er klart blå.

Ces fruits fantastiques maintiennent votre esprit vif et prêt à apprendre.
Derfor disse fantastiske frugt holder dit sind skarpe og klar til at lære.

plus vif devient le cerveau;
jo skarpere er hjernen;

Il a de l'âge mais il est toujours aussi vif.
Han er oppe i alderen, men han er stærk som altid.

Les pattes de la mouette pygmée sont rouge vif en été et rougeâtre terne en hiver.
Dværgmåges ben er klart røde om sommeren og mat rødlige om vinteren.

C'est un joueur vif et rapide.
Han er en hurtig og stærk spiller.

Bonjour tout le monde, avec mon fils trois jours apprécié le vif Paris.
Hej alle, sammen med min søn tre dage nød den livlige Paris.

La tête du mâle est totalement jaune vif.
Hannens hoved er fuldstændigt klart gult.

Qu'en est-il d'un esprit assez vif pour l'amasser?
Hvad med et sind ivrig nok til at gennemføre det?

Parmi ses qualités les plus importantes figurent son esprit vif et sa sagacité.
Blandt hans vigtigste kvaliteter er hans skarpe sind og hans sagacity.

Ce type de douleur se distingue par son caractère intense et vif.
Denne type smerte skiller sig ud for sin intense og skarpe karakter.

Le zinc aide en outre à maintenir votre esprit vif et concentré.
Zink derudover hjælper med at bevare dit sind skarpe og koncentreret.

Cependant, mentalement il n'est plus aussi vif qu'il le fut autrefois.
Hans mentale processer er dog ikke længere så skarpe, som de var engang.