STÆRKT - traduction en Français

fortement
stor
markant
høj grad
drastisk
stærkt
kraftigt
meget
betydeligt
skarpt
voldsomt
fort
stærk
stor
kraftig
kraftfuld
solid
højlydt
styrke
fæstning
højt
hårdt
très
ganske
virkelig
yderst
rigtig
særlig
ret
særdeles
utrolig
temmelig
super
hautement
yderst
høj
særdeles
blandt en
meget
stærkt
grandement
stor
høj grad
betydelig
meget
stærkt
væsentligt
kraftigt
puissant
kraftfuld
kraftig
stærk
potent
effektiv
magtfuld
mægtig
powerfuld
solide
solid
stærk
fast
robust
holdbar
faststof
sund
god
forsvarlig
massivt
fermement
fast
tæt
bestemt
resolut
stærkt
kraftigt
solidt
sikkert
hårdt
klart
vivement
indtrængende
stor
kraftigt
meget
stærkt
dybt
varmt
inderligt
hjerteligt
klart
considérablement
dramatisk
markant
signifikant
drastisk
høj grad
stor
betydeligt
væsentligt
meget
kraftigt

Exemples d'utilisation de Stærkt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er sikker på, at han vender stærkt tilbage fra sin skade.”.
Je suis persuadé qu'il reviendra plus fort de sa blessure.».
Stærkt henstillinger til dette sted!
Une très forte recommandation pour cet endroit!
Lev stærkt».
Vivez plus fort».
Ultimate Bet virker stærkt med alle dets turneringer, kvalifikatorer og kampagner.
Ultimate Bet semble très forte avec tous ses tournois, ses éliminatoires et ses promotions.
Fortrolige oplysninger, som indgives til Kommissionen, er stærkt beskyttet i fællesskabslovgivningen.
La législation communautaire protège vigoureusement des informations confidentielles communiquées à la Commission.
Op til fem gange så stærkt som almindelig floatglas af samme tykkelse.
Jusqu'à 5 fois plus fort que le verre ordinaire de même épaisseur.
Et stærkt ønske om at drikke.
Très forte envie de boire.
Det skal stærkt understreges, at hvert tilfælde i virkeligheden er specielt.
Il est important de souligner que, dans la réalité, chaque cas est particulier.
Det har betydet, at fattigdommen er vokset stærkt i Tyskland.
La Pauvreté a énormément augmenté en Allemagne.
Vi har stærkt brug for Deres hjælp.”.
Nous avons grand besoin de votre aide.".
Gange så stærkt som morfin.
Fois plus fort que la morphine.
Du kommer stærkt tilbage senere.
Tu reviendras plus fort par la suite.
Det mener jeg så stærkt at jeg har gjort det til mit motto.
Je le trouve si important que j'en ai fait ma devise.
Jeg vender stærkt tilbage i 2013.
Je reviendrai plus fort en 2013.
Det hele var stærkt og overvældende, og jeg følte mig meget lille.
C'était grand et très spacieux, je me sentais petite.
Vil du have noget stærkt eller mildt?
Vous voulez quelque chose de fort ou de léger?
Det har med andre lande vist sig at være et stærkt.
Dans certains pays, ceci s'est traduit par une très forte.
at være meget stærkt og modstandsdygtigt.
reconnu pour être très robuste et résistant.
Uddannelsesmarkedet er allerede meget stærkt.
Le marché de la formation est déjà très important.
Men han lover at komme stærkt igen næste år.
Il promet cependant, de revenir plus fort l'année prochaine.
Résultats: 15612, Temps: 0.1589

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français