Exemples d'utilisation de Massivement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les QR codes y sont utilisés massivement.
Les Irlandais semblent perdre massivement la foi.
Plus loin, le Brésil attend dans les coulisses d'augmenter massivement sa production de sucre.
Depuis le milieu des années 60, les femmes sont entrées massivement sur le marché du travail.
Siden 1960érne er kvinderne i stor stil kommet på arbejdsmarkedet.Nous sommes le seul opérateur à investir massivement dans la modernisation et le développement de notre flotte
La police grecque présente n'a rien fait, étant massivement surpassée en nombre par la foule de 30 à 40 personnes".
Det tilstedeværende græske politi gjorde intet, da det talmæssigt var i stærkt undertal i forhold til hoben på 30-40 mennesker.".En tant qu'entreprise à vocation technologique, nous investissons massivement dans la R&D pour soutenir les idées innovantes auxquelles nous croyons.
Som en teknologiorienteret virksomhed investerer vi kraftigt i forskning og udvikling for at understøtte de innovative idéer, som vi tror på.Pinterest a investi massivement dans la technologie de recherche visuelle afin de transformer la caméra du téléphone intelligent en moteur de recherche de produits.
Et eksempel på dette er Pinterest, som har investeret stort i visuel søgningsteknologi for at gøre smartphone-kameraet til en søgemaskine for produkter.Cela peut se manifester en achetant massivement dans un marché mature,
Dette kan manifestere sig ved at købe stærkt på et modent marked,l'amélioration constante de la technologie et en investissant massivement dans la recherche et le développement.
konstant at forbedre teknologien og investerer kraftigt i forskning og udvikling.Il faut replanter massivement des arbres car il y a eu une déforestation massive qui entraîne du réchauffement climatique.
Vi må genplante en masse træer, fordi der er massiv skovrydning i gang, som også fører til global opvarmning.La 17e armée était alors massivement impliquée dans la campagne japonaise de Nouvelle-Guinée
Den 17. armé var på dette tidspunkt stærkt involveret i det japanske felttog på Ny GuineaPour cela nous investissons massivement dans le développement de systèmes intelligents qui peuvent être intégrés à la fois entre eux et avec d'autres systèmes tiers.
Derfor satser vi stort på at udvikle smarte systemer, som kan integreres med hinanden og med andre systemer på markedet.
l'on ne voulait investir massivement, la négociation serait prohibitif.
det betød, at der, medmindre de ønskede at investere kraftigt, handel ville være omkostningseffektive uoverkommelige.Eve Online est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur(ou MMORPG)
EVE er et" Massively Multiplayer Online Game"( MMORPG) som finder stedNous investissant massivement dans le développement de la prochaine génération de chercheurs avec un large éventail de bourses de doctorat entièrement financés chaque année.
Vi er stærkt at investere i udviklingen af den næste generation af forskere med en bred vifte af fuldt finansierede ph.d. -stipendier hvert år.Les Sauterelles massivement détruit la récolte dans de nombreuses régions du monde,
Locust masse ødelægger en afgrøde i mange regioner af verden,qu'il semble investir massivement.
det ser ud til at investere stort.EVE Online est un jeu en ligne massivement multijoueur(MMORPG) se déroulant environ 20.000 ans dans le futur dans une galaxie au fin-fond de….
EVE er et" Massively Multiplayer Online Game"( MMORPG) som finder sted omkring 20.000 år ude i fremtiden i en galakse i den fjerneste del af universet.orientaux sont massivement musulmans, leurs parents du groupe ethnique du nord sont des descendants d'une population qui n'a pas été islamisée.
østlige hamshenere er overvældende muslimske, er deres slægtninge fra den nordlige etniske gruppe efterkommere af en befolkning, der ikke er islamiseret.
