BLOQUERA - traduction en Danois

• blokerer
• blokere

Exemples d'utilisation de Bloquera en Français et leurs traductions en Danois

facile à nettoyer qui ne bloquera ni la vue, ni la lumière entrante.
som er nemt at rengøre og ikke blokerer for udsyn eller dagslys.

Un vêtement doté dune protection UPF 50 bloquera par exemple 98% des UV.
Eksempel: En beklædningsgenstand som har en UPF rating på 50, blokere 98% af UV strålingen.

Bien que Netflix puisse détecter l'utilisation d'un VPN, il ne bloquera pas votre compte Netflix.
Selvom Netflix kan opspore brug af en VPN, blokerer de ikke din Netflix-konto.

Bien sûr, si votre liste d'applications est bien définie, le Pare-feu ne bloquera pas les applications nécessaires.
Hvis du har en veldefineret programliste, vil Firewall naturligvis ikke blokere nødvendige programmer.

Et c'est le gouvernement britannique qui bloquera la machine jusqu'au 22 juillet 1993,
Indtil den 22. juli 1993 blokerede den britiske regering hele apparatet og ødelagde derved den europæiske industrielle

cet outil de sécurité factice bloquera les utilitaires système principal,
denne falske sikkerhedsværktøj vil blokere vigtigste system utilities,

L'organisme bloquera l'absorption des graisses
Din krop vil blokere for optagelsen af fedt,

Suivre une méthode incorrecte pour reconfigurer Outlook 2003 bloquera votre accès aux contacts présents dans le fichier PST.
Følgende forkert metode til omkonfiguration Outlook 2003 blokkerer din adgang til kontakter, der er til stede i PST-filen.

Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à la navigation de votre terminal.
Den spærrer kun de teknologier, der giver mulighed for at tilpasse reklamer efter navigationen på din enhed.

Chacun de ceux-ci bloquera les spermatozoïdes, de sorte qu'ils ne pourront pas pénétrer dans le col de l'utérus pour atteindre l'ovule.
Hver af disse vil blokere sædceller, så de ikke kan komme ind i livmoderhalsen, hvor de ville nå ægget.

L'établissement bloquera un dépôt de garantie d'un montant de 100 USD par jour sur votre carte de crédit.
Ejendommen forhåndsgodkender et depositum på USD 100 per dag på kreditkortet.

rien ne bloquera le trajet de l'eau vers la grille.
der ikke er noget, der blokerer vandets vej til kloakafløbet.

ou un défenseur bloquera.
eller en forsvarer vil blokere.

l'antivirus ou le pare-feu bloquera le réseau.
antivirus eller firewall vil blokere netværket.

Si votre carte WiFi est livrée avec un logiciel propriétaire pour gérer les paramètres WiFi, il bloquera l'accès Windows dans la plupart des cas.
Hvis din trådløse adapter leveres med en brugerdefineret producent software til at styre WiFi-indstillinger, så det vil blokere for Windows-adgang i de fleste tilfælde.

Par désinstallé le programme potentiellement indésirable qui vous bloquera les auteurs bénéficiant de vous.
Ved at fjerne den potentielt uønsket program, du skal blokere de forfattere, der har gavn af dig.

vous pouvez ajouter un revêtement qui bloquera les rayons bleus.
kan du tilføje en belægning, der vil blokere de blå stråler.

vous êtes un robot de spam et bloquera;
du er en spam-robot og blok;

Si votre adaptateur WIFI est livré avec un logiciel spécifique de gestion du WIFI, il bloquera l'acces à Windows dans la pluspart des cas.
Hvis din trådløse adapter leveres med en brugerdefineret producent software til at styre WiFi-indstillinger, så det vil blokere for Windows-adgang i de fleste tilfælde.

dispose d'une fonctionnalité appelée Protection contre le suivi, qui bloquera le contenu de tiers, y compris les cookies,
op) har en funktion, der hedder Sporingsbeskyttelse, som blokerer indhold fra tredjeparter- herunder cookies- på alle websteder,