Exemples d'utilisation de Bouddhiste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous devenons un Chrétien, ou un Bouddhiste, ou un Juif parce que, habituellement,
annonça qu'il était devenu bouddhiste.
C'est ce que le Bouddhiste appelle son"Skandha"; l'Hindou lui donne le nom de"Karma".
Buddhisten kalder den sin” skandha”- hinduerne giver den navnet” karma”.La Thaïlande est en majorité bouddhiste et les statues et images de Buddha sont considérées comme des objets de culte sacré.
Langt størstedelen af Thailands befolkning er buddhister, og statuer og motiver af Buddha anses for at være hellige.qu'une section bouddhiste et mormone.
forskellige ortodokse sektioner samt en buddhist og en mormonsektion.Pour le bouddhiste, le péché est plus proche d'un faux-pas
For buddhisten ligger synd tættere på at begå en fejltagelse,Si vous êtes bouddhiste, vous pouvez voir une vision de Siddharta Gautama(le Bouddha)
Hvis I er buddhister, ser I måske et syn af Siddharta Gautama( Buddhaen)j'aurais grandi dans la religion rasta, ou hindoue ou bouddhiste, etc.
jeg ville være vokset op som rastafari eller hindu eller buddhist osv.Pour le Bouddhiste, le péché est plus lié à une erreur qu'à une transgression contre la nature du Dieu saint.
For buddhisten ligger synd tættere på at begå en fejltagelse, end at være en overtrædelse mod den hellige Guds natur.Lorsqu'un bouddhiste rencontre un hédoniste occidental,
Når buddhister støder på en vestlig livsnyder,Dans le bouddhisme, il y a aussi le principe régulateur obligatoire qu'un bouddhiste est qu'il doit devenir un Sannyasi au moins dix ans.
I Buddhismen er der også et fast regulerende princip, at en Buddhist skal blive en sannyāsī i mindst ti år.Quand un bouddhiste rencontre un hédoniste occidental,
Når buddhister støder på en vestlig livsnyder,Le Bouddhiste l'appelle«SKANDHA», le Brahman l'appelle«KARMA».
Buddhisten kalder den sin” skandha”- hinduerne giver den navnet” karma”.Il a dit que c'était un hozen, un truc bouddhiste qui symbolise la reconnection.
Han sagde det var en hozen. Som nogle buddhister tror, symboliserer genforening.QUESTION Est-ce que cela ne rend pas le chrétien plus heureux que le bouddhiste ou le brâhmane?
SPG.- Gør det ikke den Kristne gladere end Buddhisten eller Brahminen?Question- Cela ne contribue-t-il pas à rendre le Chrétien plus heureux que le Bouddhiste ou le Brahmine?
SPG.- Gør det ikke den Kristne gladere end Buddhisten eller Brahminen?Plus de 70% de la population du Vietnam sont soit bouddhiste ou fortement influencée par les pratiques bouddhistes. .
Mere end 70% af Vietnams befolkning er enten buddhister eller stærkt influeret af budstiske traditioner.Au Sri Lanka, quatre sœurs ont pris le bus pour aller prêcher dans un territoire non attribué où la population est majoritairement bouddhiste.
I Sri Lanka tog fire søstre af sted med bussen for at forkynde i et ledigt distrikt hvor folk overvejende var buddhister.juive, bouddhiste, d'une autre foi ou d'aucune foi particulière.
jøder, buddhister, fra en anden tro eller fra ingen specifik tro.Le bouddhisme en Italie remonte aux années 1960, lorsque l'association italienne bouddhiste a été fondée.
Buddhismen i Italien kan spores tilbage til 1960'erne, da Buddhists Italian Association blev grundlagt.
