BOUILLI - traduction en Danois

• kogt
• koges
• kogte

Exemples d'utilisation de Bouilli en Français et leurs traductions en Danois

Un mélange de plantes médicinales est versé sur un litre d'eau bouillante, bouilli pendant 15 minutes, puis infusé.
En blanding af medicinske planter hældes over med en liter kogende vand, koges i 15 minutter og derefter infunderes.

Lorsque le mélange devient homogène, versez dedans le jaune de poulet haché et bouilli.
Når blandingen bliver homogen, hæld den hakkede, kogte, kyllingeblomme ind i den.

peut être bouilli, cuit au four et également alimenté.
kan koges, bages og også fodres.

Ce plat va pâte bien douce, du riz bouilli et des morceaux de filets de poisson.
Denne ret går godt blid dej, kogte ris og stykker af filet.

le boeuf doit être lavé, bouilli dans l'eau salée,
skal oksekød vaskes, koges i saltet vand,

Pour cuire okroshka de viande, filet de bœuf doit être lavé, bouilli dans l'eau salée,
At tilberede kød okroshka skal oksefilet vaskes, koges i saltet vand,

Les guérisseurs populaires sont également invités à utiliser des feuilles de chou bouilli et des oignons avec le flux.
Folk healere anbefales også at bruge kogte kålblade og løg med fluxen.

placé dans un bas et bouilli.
anbringes i strømpe og koges.

Une certaine Frau Bentz de Dresde en Allemagne était lasse de l'amertume du café bouilli.
Men en vis Frau Bentz fra Dresden i Tyskland blev træt af bitter, overbrygget kaffe.

un katsarolitsa être spaghetti bouilli, alors qu' il(!).
manglede endda en varmeplade, en katsarolitsa at koge makaroni og der(!).

La crème balsamique de Nicolas Vahés est à base de vinaigre balsamique, bouilli pendant plusieurs heures puis réduit à une crème délicieuse et intense.
Nicolas Vahés balsamisk fløde er baseret på balsamicoeddike, der koges i flere timer og derefter reduceres til en lækker, intens fløde.

entrez dans le saumon rose bouilli, le hareng épluché,
skal du indtaste den kogte lyserøde laks,

Frais bouilli et soudés, les carottes et les oignons influence positive sur la lactation,
Frisk og kogt, kogt, gulerødder og løg har en positiv effekt på amning,

Cuillère à soupe haché cru verser une tasse d'eau chaude, bouilli dans un bain d'eau enamelware fermé pendant 30 minutes,
Spiseskefuld hakket rå hæld 1 kop varmt vand, kogt i en lukket enamelware vandbad i 30 minutter, afkølet 10 minutter,

Dans le cadre de l'alimentation quotidienne de 500 grammes de riz, bouilli et des tranches de viande maigre
Som en del af den daglige kost af 500 gram ris, kogt og suppleres skiver af magert kød

Je ne pense pas que quelque chose devrait être bouilli à la mort, mais quelqu'un d'autre ne peut pas se sentir de cette façon et cela pourrait fonctionner pour vous!
Jeg tror ikke, at noget skal koges til døden, men en anden må ikke føle sig sådan, og det kan fungere for dig!

Une soupe vétérinaire, des bouillons de viande de bœuf, de porc bouilli, du pain blanc,
Veterinær suppe, bouillon på oksekød, kogt svinekød, hvidt brød,

Le natto est produit pendant le processus de fermentation du soja bouilli et des bactéries bénéfiques Bacille natto,
Natto produceres under gæringsprocessen af kogte sojabønner og de gavnlige bakterier Bacillus natto, Den resulterende ostlignende

lavé, bouilli, filé, brûlé,
derefter vaskes, koges, spindes, skoldes

reste stable même lorsqu'il est bouilli dans l'eau pendant 5 heures.
er rapporteret til at forblive stabil, selv når kogt i vand i 5 timer.