BOYARDS - traduction en Danois

• bojarene
• boyars
• drengere

Exemples d'utilisation de Boyards en Français et leurs traductions en Danois

y compris les commerçants, les boyards et de la famille royale.
herunder handlende, bojarene og den kongelige familie.

À son tour choujsky avais peur de passer à l'offensive en raison de l'imprécision de la partie gouverneur et les boyards, le manque de бoecпocoбHыx de troupes
Igen, shuya var bange for at gå i offensiven på grund af upålidelighed af dele af voivodes og bojarene, manglende kampklare tropper

y compris de l'arbitraire des boyards et des oligarques.
herunder fra tyranni bojarene og oligarker.

les personnes qui accompagnaient leurs boyards.
dræbte alle de tilstedeværende fyrster og bojarene ledsaget dem.

avec alexandre nevskiy), les boyards, de l'église, poдHилиcb,
alexander nevsky), adel, kirke, familie,

Le roi de Pologne Ladislas IV Vasa, dont le père et le prédécesseur Sigismond III de Pologne avait été élu tsar par les boyards, durant le Temps des troubles, renonça par ce traité à
Den polske konge Wladyslaw IV, søn og efterkommer af Sigismund III Vasa som bojarerne havde valgt til zar af Rusland i urotiden,

il faut éliminer les«mauvais boyards», qui, à cause de sa lâcheté vont capituler devant le commandement des alliés.
er det kun nødvendigt at fjerne" Dårlige bojarene", som på grund af deres fejhed, kommer til at kapitulere til kommandoen for de allierede.

Pomestnik- sont les boyards pour laquelle Boyarsky maison que vous achetez(et l'armement des boyards) des objets spéciaux qui sont signés,
Pomestnik- er boyars som Boyarsky hus, du køber( og bevæbne boyars) særlige elementer, der er underskrevet,

La lutte entre les boyards et les paysans, et entre les gens des posads de haut
Magtkampe mellem bojarer og smerder," molodshiye" og" bolshiye"-folk( højere embedsmænd)

des chefs d'archers et des enfants de boyards et de centurions et toutes sortes de soldats
chefer og børn af drengere og centurioner og alle slags servicemænd

Boyard: Pourquoi le père
Forældremyndighed- Hvorfor mor

Vous pourrez également vous rendre en bateau au Fort Boyard!
I kan også tage en bådtur til Fort Boyard.

Balade en bateau au Fort Boyard!
Eller tage båden til Fort Boyard.

Ou prenez le bateau pour Fort Boyard.
Eller tage båden til Fort Boyard.

Vous pouvez aussi embarquer pour un tour de Fort Boyard.
I kan også tage en bådtur til Fort Boyard.

Vous pourrez même naviguer jusqu'à Fort Boyard!
I kan også tage en bådtur til Fort Boyard.

Le Fort Boyard.
Fort Boarden.

CapычeB a remué«boyard» à cronstadt.
Sarychev tog" Herren" i kronstadt.

Ne manquez pas le célèbre Fort Boyard.
Gå ikke glip af et besøg på det berømte Fort Boyard.

Le mariage consolida son rôle comme Boyard attaché à Moscou.
Ægteskabet befæstede hans rolle som bojar knyttet til Moskva.