BRAQUEURS - traduction en Danois

• røverne
• pistolholdere

Exemples d'utilisation de Braqueurs en Français et leurs traductions en Danois

Si j'ai bien compris, les braqueurs ont réussi à violer les lois de l'univers- et ils sont aussi radioactifs?
Bare så jeg forstår, så har røverne brudt universets love…-… og er radioaktive?

Vous, les trafiquants, les braqueurs et les vauriens, vous feriez mieux de partir parce que je vais vous tuer.
I narkopushere, pistolholdere og døgenigte, I må hellere smutte- for jeg vil dræbe jer.

Deux autres militants furent condamnés à 12 ans et demi pour complicité avec les braqueurs, et deux autres acquittés[2].
To andre aktivister blev dømt til 12½ år for meddelagtighed med røverne, og to andre frikendt.

Trois braqueurs cagoulés et armés font irruption dans le magasin et mettent en joue le responsable ainsi que les clients.
Tre maskerede røvere kommer ind i butikken og truer kunder og personale.

Les braqueurs ont fait irruption dans le magasin alors qu'il n'y avait plus aucun client.
En gerningsmand har indfundet sig i butikken, da der ikke var andre kunder.

Un des braqueurs est mort sur le coup,
En af røverne døde på stedet.

Ces braqueurs ont également facilité de nombreux changements sur l'ensemble du territoire, allant de l'économie à la guerre.
Disse raiders lettet også mange ændringer i landene fra økonomi til krigsførelse.

un cadavre sur le siège arrière avec un porte feuille qui l'identifie comme un des braqueurs.
der rapporterer om et brutalt bankrøveri, og en død mand på bagsædet, hvis tegnebog afslører ham som en af bankrøverne.

Le braqueur avait laissé ses lunettes.
Skandalekaptajnen havde glemt sine briller.

Le braqueur n'a aucune chance de s'échapper!
Skurken har ikke en chance for at slippe væk!

Et on comprendrait mieux que le braqueur se soit attaqué à la banque d'une petite ville si.
Det er bedre at røve en lille bank.

Braqueur de banques et de trains notoire.
Berygtet for at røve banker og tog.

Le braqueur travesti gardait le cadavre de son ami dans le placard.
Mand i panik: Gemte liget af sin ven i skabet.

Les Braqueuses débutent par une défaite.
Damerne startede med nederlag.

Le Braqueur- la dernière….
Pellehunden- det sidste….

La braqueuse des tombes était en mission dans la jungle.
Tomb Raider var en på mission i junglen.

Je ne suis pas un braqueur et vous n'êtes pas un négociateur.
Jeg ikke er bankrøver, og at De ikke er forhandler.

Je suis pas braqueuse.
Jeg er ikke bankrøver.

J'ai l'air d'un braqueur, madame?
Ligner jeg en bankrøver, frue?

Je suis un braqueur!
Jeg er kriminel-.