BUND - traduction en Danois

• bund
• forbundsstaten
• bunden

Exemples d'utilisation de Bund en Français et leurs traductions en Danois

Le Bund est une rue qui longe l'une des rives du fleuve Jaune qui traverse Shanghai.
The Bund er en gade, der løber langs med den ene bred af Den Gule Flod, der skærer igennem Shanghai.

Xintiandi et le Bund.
Xintiandi og The Bund.

Gala Bay Residence de 3 étoiles vous accueille à 3 km de Le Bund(Wai Tan).
Det 3 -stjernet Gala Bay Residence er placeret omkring 3 km fra The Bund( Wai Tan).

Il se trouve aussi à 5 minutes de route du Bund et de son quartier de divertissements.
Hotellet ligger blot 5 minutters kørsel fra The Bund og dets underholdningsområde.

Au 6ème étage, vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes au bar en plein air offrant une vue sur le Bund.
På den åbne bar på 6. etage kan gæsterne nyde forfriskende drikkevarer med udsigt over The Bund.

également nommé« Bund», ainsi que la rue commerçante de Nankin.
også kaldet„ The Bund“, samt indkøbsgaden Nanjing Road.

Bénéficiant d'un emplacement stratégique à l'extrémité nord du Bund, le Hyatt on the Bund se trouve à 3 minutes à pied du pont Waibaidu.
Hyatt on te Bund ligger strategisk placeret i den nordlige ende af Bund, 3 minutters gang fra Waibaidu Bridge.

également nommé« Bund» ainsi que la rue commerçante de Nankin.
også kaldet„ The Bund“, samt indkøbsgaden Nanjing Road.

Dans les 25 minutes, vous pouvez visiter le Jardin Yuyuan, Le Bund et Temple de la Culture.
Inden for 25 minutter kan du besøge Yuyuan Garden, The Bund, og templet Kulturministeriet.

il surplombe le fleuve Huangpu et le Bund.
Gæsterne kan nyde udsigten over The Bund og Huangpu-floden.

le Howard Johnson Plaza Shanghai est à 15 minutes à pied du Bund, du musée de Shanghai
Shanghai har en rigtig god beliggenhed, 15 minutters gang fra The Bund, Shanghai Museum

Hanting Express Shanghai Daning International est un lieu de 2 étoiles et se trouve à 6 km de Le Bund(Wai Tan).
Det 2-stjernet Hanting Express Shanghai Daning International er sat omkring 6 km fra The Bund( Wai Tan).

La domination européenne des années 1842 à 1940 a profondément marqué l'architecture des anciennes zones de concession le long du Bund et de la concession française.
Den europæiske dominans fra år 1842-1940 har nemlig sat præg på arkitekturen i de gamle koncessionsområder langs The Bund og Den Franske Koncession.

l'hôtel Indigo Shanghai sur le Bund, près de Yu Garden,
Hotel Indigo Shanghai på Bund, nær Yu Garden,

cet hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du Bund et 3 km de la gare de Shanghai,
er dette hotel 10 minutters kørsel fra forbundsstaten og 3 km fra Shanghai togstation,

Également sur le Bund, surplombant Nanjing Road,
Også på Bund, med udsigt over Nanjing Road

prévoit des mesures d'aides supportées à parts égales par le Bund et par les divers Länder.
der blev indført ved lov af 6. oktober 1969('), finansieres af forbundsstaten og delstaterne med halvdelen hver.

on le sait peut-être mieux, le Bund(Wàitān).
som det måske er bedre kendt, Bund( Wāitān).

Hôtels de luxe: Bénéficiant d'un emplacement fantastique sur le Bund, le Waldorf Astoria Shanghai sur le Bund dégage une grande élégance avec ses lustres,
Luksus Hoteller: På en fantastisk beliggenhed lige ved Bunden udstråler Waldorf Astoria Shanghai på Bunden stor elegance med sine lysekroner,

Dans la première phase de l'analyse, on obtient pour Hambourg une valeur de 162,9 pour le produit intérieur brut par habitant pour la moyenne des années 1983/1985/1987, et une valeur de 126,5 pour le taux de chômage moyen pour les années 1984 à 1988(Bund= 100).
I gennemsnit svarer til talværdien 162,9, medens den gennemsnitlige arbejdsløshed i 1984 til 1988 svarer til talværdien 126,5( forbundsstaten= 100).