C'EST CE QUE - traduction en Danois

• det er det
• det er hvad
• det var det
• det var hvad
• det er dét
• det var dét
• dét er hvad

Exemples d'utilisation de C'est ce que en Français et leurs traductions en Danois

C'est ce que j'ai fait avec Harry.
Det var dét, Harry gjorde ved mig.

C'est ce que vous avez demandé, non?
Det var dét, du bad om, ikke?

En tout cas, c'est ce que je pensais.
Eller, det var dét jeg troede.

C'est ce que cet homme a dit.
Det var dét, denne mand sagde.

C'est ce que Franklin t'a fait?
Var det dét, Franklin gjorde mod dig?

C'est ce que je t'ai appris?
Er det dét, jeg har lært dig?

C'est ce que j'ai fait?
Var det det, jeg gjorde?

C'est ce que tu veux que j'exhibe?
Var det dét, du ville se?

C'est ce que vous voulez pour votre fille aînée?
Er det, hvad du vil have for din ældste datter?

C'est ce que je devrais être?.
Er det dét, jeg bør være?.

C'est ce que vous voulez?
Er det, det I vil?

C'est ce que vous voulez, être les prisonniers de votre ville?
Er det hvad du vil, være fanger af din egen by?

C'est ce que vous lui avez dit?
Var det, hvad du sagde til hende?

C'est ce que tu…- Oui.
Var det dét, du ville.

Et c'est ce que tu dis?
Er det dét, du siger?

Et c'est ce que j'étais: un enfant.
Var det dét, jeg var. Kind.

C'est ce que tu veux?
Er det, det du ønsker skal ske?

C'est ce que tu voulais dire avec"dépasser les limites"?
Var det, hvad du mente med" noget specielt"?

Alors c'est ce que tu faisais pendant tout ce temps?
Er det det du har gjort i al den tid?

Monsieur Berthu, c'est ce que vous avez dit hier?
Hr. Berthu, er det, hvad De sagde i går?